Magia cvartetului Galaad a lui Marilynne Robinson, ultimele opțiuni ale clubului de carte Oprah
Cărți

Marilynne Robinson - una dintre cele mai mari scriitoare ale noastre - a creat un univers întreg atunci când a scris Galaad acum mai bine de 16 ani. Acum Oprah a ales cei patru Galaad romane ca cea mai recentă selecție a Oprah’s Book Club.
Povești conexe


În balada iconică a lui Bob Dylan 'Bătând la poarta raiului, „un om al legii îl imploră pe mama lui să-l dezbrace de ecuson și arme pentru că„ E întunecat, prea întunecat pentru a vedea ... Norul acela lung și negru se apropie ”. Piesa are la bază o voce americană colocvială, băieți buni versus eretici și credința că lumea următoare va fi cumva mai bună decât aceasta.
Marilynne Robinson este strâns creată, intimă Galaad răstoarnă scenariul pe Dylan: În 1956, un om moștenitor din pânză îi scrie o scrisoare-jurnal-jurnal cu fiul său de 7 ani. Aflat de insuficiență cardiacă congestivă, și reverendul John Ames bate la porțile perlate, dar mai întâi trebuie să arunce numeroasele straturi ale istoriei sale și a orașului Iowan suflat de praf pe care îl numește acasă.




La doar câteva pagini din roman, cititorul poate vedea de ce a câștigat Premiul Pulitzer în 2005 - și de ce continuă să fie captivant. Robinson a petrecut cea mai bună parte a celor două decenii, în patru romane de sine stătătoare care se conectează prin personajele și setările lor, explorând noțiunea că, așa cum a observat autorul, frumusețea este „o privire simplă a ceva obișnuit”. Autoritatea ei morală este poruncitoare, iar urechea ei pentru limba țării noastre - ritmurile sale de conversație, vorbirea sa simplă - este impecabilă. Iată o scriitoare care ne ascultă pe toți, precum și dorințele personajelor ei.
Ceea ce tânjesc personajele ei este nimic mai puțin decât Dumnezeu. Reverendul Ames este în vârstă, în vârstă de 70 de ani; soția și fiul său mult mai tineri sunt note de grație pentru o viață trăită, oarecum ambivalentă, în slujba domnului său. Un fir care rulează peste tot Galaad -precum și Acasă (2008), Liliac (2014) și Jack (2020) - este țesătura complicată a relațiilor dintre familia Ames și Boughtoni, al căror patriarh, un ministru presbiterian, este cel mai bun prieten al lui John Ames. Împreună, cei doi bărbați ai pânzei meditează la întrebări teologice și morale. Robert Boughton și-a numit chiar fiul preferat după Ames. Jack, după cum se știe, este oaia neagră adorată a familiei, care aparent vine și pleacă după plăcerea lui.
Aceste narațiuni se suprapun cronologic, ca o pânză cubistă care disecă peisajul social al Americii rurale prin perspective diverse. Fiecare carte își oferă propria dramă. Și totuși, în spatele dioramelor lui Robinson, se învârt evenimente îndepărtate, îmbibate de sânge: ea urmărește o cusătură în gazonul din prerie până la un moment în care cuvântul abolire a atârnat în aer, când tatăl lui Ames era băiat, când John Brown a tunat de-a lungul Pottawatomie Creek . Pentru John Ames, trecutul este prezent: trebuie să descopere totul pe pagină înainte să fie prea târziu.
În versiunea lui Robinson a județului Yoknapatawpha de William Faulkner, Ameses și Boughton sunt mai tonifiate decât familiile Snopes și Sartoris - Midwestern, mai degrabă decât goticul sudic -, dar ea este la fel de evocatoare în miturile sale ca Faulkner. (Galaadul este modelat după orașul real din Tabor, Iowa, fondat de aboliționiști, așa cum Jefferson lui Faulkner este modelat la Oxford, Mississippi.) Bunicul excentric al lui Ames, un predicator cu un ochi și veteran al mișcării Free Soil pentru a aduce Kansas în Uniune ca un stat fără sclavie, se înrolase în războiul de gherilă al lui Brown, urlând din amvon cu o armă în toc. Tatăl lui Ames, un pacifist, a respins cruciada de foc a propriului său tată, preferând un Regat al Cerurilor mai local, trăsătură pe care o transmite fiului său.

Robinson primește medalia națională umanistă de la președintele Obama în 2012.
Pete MarovichGetty ImagesEste o dovadă a darurilor lui Robinson că această istorie violentă se străpunge în umbră fără a eclipsa călătoriile emoționale ale personajelor ei. Robinson tratează dramele interne cu aceeași greutate ca și crizele istorice, ca atunci când Ames compară naivitatea soției sale Lila cu viziunile cu ochi sălbatici ai bunicului său: „Mă refer doar la respect când spun că mama ta m-a lovit întotdeauna ca pe cineva cu care Domnul ar putea am ales să petrec o parte din timpul Său de moarte ... Îmi pot imagina că Iisus s-a împrietenit și cu bunicul meu, prăjind niște mic dejun pentru el, discutând lucruri cu el și, de fapt, bătrânul a raportat mai multe experiențe despre asta drăguț.'
Dar există mai multe lucruri în Galaad decât ceea ce întâlnește reverendul Ames. Soția lui are propria poveste de spus Liliac . Ea este o proscrisă, aflată în derivă, până când o duminică se ascunde în biserica congregațională și ascultă repede predica pastorului în vârstă. Odiseea Lilei este mai plină; Dumnezeu nu are întotdeauna grijă de interesele unui credincios. Si in Acasă , precum și propriul roman omonim, Jack Boughton, un fermecător fermecător idolatrat de tatăl său și de sora îngrijitoare, Glory, străbate scena de pe oraș, complicând legăturile dintre cele două familii. Pământeanitatea lui Jack este o folie a meditațiilor eterice ale omonimului său, aprinzând o relație cu o femeie neagră în căutarea ei pentru un sine autentic în Jack . Compus în mare parte din dialog, Jack arată latura experimentală a lui Robinson.
„Cuvintele lui Robinson sunt predicile ei.”
În epoca noastră cinică ar fi ușor să compartimentăm Robinson ca scriitor „religios” sau „spiritual”. Ea își cunoaște Biblia rece și se așteaptă la sacramente precum comuniunea și botezul, precum și la istoria bisericii, inclusiv la războaiele dintre protestanții evanghelici și principali, care abordează problemele spinoase ale rasei și dogmei cu arcuri trase. Dar Robinson calcă o linie mult mai complicată - multe linii, de fapt, de la teologic la intern până la politic. Miracolul Galaad romanele sunt că sunt deosebit de interioare, dar îndrăznețe înrădăcinate în lume. Este o creștină în stil Jimmy Carter, întruchipând Regula de Aur.
Bogate în atmosferă de oraș-prerie, aceste romane reușesc, de asemenea, ca artă înaltă. „M-a frapat felul în care se simțea lumina în acea după-amiază ...”, își amintește Ames. „Era senzația unei greutăți de lumină - apăsând umezeala din iarbă și apăsând mirosul de sevă acră și veche din scândurile de pe podeaua verandei și împovărând chiar și copacii, așa cum ar face o zăpadă târzie. Era genul de lumină care se sprijină pe umerii tăi așa cum o pisică stă pe poală. Atât de familiar. ”
Povești conexe


În tot cvartetul auzim ecouri ale influențelor lui Robinson, în special Willa Cather. Dar Robinson este singular, acel scriitor rar a cărui credință este sfidătoare și neclintită, dar și cercetătoare și umilă. Vorbește în public despre crezuri private, după cum reiese din eseurile sale pentru New York Review of Books . Vocea ei poartă deasupra zgomotului.
Este posibil ca Galaadul să fi fost publicat în urmă cu mai bine de 16 ani, dar astăzi pare prescient, făcând semn către timpul nostru: „Oamenii nu prea vorbesc acum despre gripa spaniolă, dar asta a fost un lucru teribil și a lovit chiar în acel moment al Marelui Război ”, notează reverendul Ames în Galaad. „O înmormântare imediat după alta, chiar aici, în Iowa ... oamenii veneau la biserică purtând măști, dacă veneau deloc. Ședeau cât de departe puteau unul de celălalt. S-a vorbit că germanii au provocat-o cu un fel de armă secretă și cred că oamenii au vrut să creadă asta, pentru că i-a salvat de la a reflecta la ce alt sens ar putea avea ”.
Galaad romanele tachinează o mântuire neobișnuită în America de astăzi. Cuvintele lui Robinson sunt predicile ei. Predica!
Pentru mai multe moduri de a-ți trăi cea mai bună viață plus toate lucrurile Oprah, Înscrieți-vă pentru newsletter-ul nostru!
Publicitate - Continuați să citiți mai jos