Citiți această epopă biblică hilar de inventată de autorul Sam Cohen
Cărți

Autorul Lorrie Moore a spus odată: „O nuvelă este o poveste de dragoste, un roman este o căsătorie”. Cu Shorts duminicale , OprahMag.com vă invită să vă alăturați propriei noastre aventuri de dragoste cu o scurtă ficțiune citind povești originale ale unora dintre scriitorii noștri preferați.
Faceți clic aici pentru a citi mai multe nuvele și ficțiuni originale.
Sarahland , Colecția ingenioasă obraznică de ficțiune a lui Sam Cohen, prezintă povești centrate în principal în jurul diferitelor persoane numite Sarah. Rezultatul este un volum voluptuos de diferite povești de origine, variind de la magice la minunate de mondene, legate nu numai de numele personajelor, ci de povestirile înșelătoare și îndrăznețe ale lui Cohen.
Este potrivit ca o singură poveste să ne ducă înapoi la început - de exemplu, vorbim despre Vechiul Testament - unde o întâlnim pe prima Sarah. Aici, Sarah se născuse „un băiat de neuitat” cu numele unui războinic, Sarai, dar nu a vibrat niciodată cu asta și a devenit astfel Sari. În cele din urmă se căsătorește cu Abey, un tip cu care a crescut (care se întâmplă să fie fratele ei vitreg) al cărui destin dat de Dumnezeu este să fie „tatăl multor națiuni”.
Problema este că Sari și Abey nu pot produce nici măcar un copil propriu. Intră pe Agar, o roabă dăruită lor de regele egiptean. Cei trei devin o unitate familială puțin probabilă, complicată de amorul înfloritor dintre Hagar și Sari.
„The First Sarah” este o poveste religioasă hilară divin, la fel de palpitantă ca cele mai bune povești din Cartea cea bună, o fabulă feministă flirty-distractivă pentru veacuri.
„Prima Sarah”
Prima Sarah și-a purtat părul închis și cret, lăsat până la brâu și când s-a învârtit, a prins vânt și a devenit o parașută de păr, plutitoare și ondulată. Așa arăta când Abey s-a îndrăgostit pentru prima oară de ea, învârtindu-se la mijloc, învârtind la un membru al copacului întins, petalele fucsia plouând: o viziune. Sarah nici măcar nu a fost încă numită Sarah; ea încă se numea Sarai, dar vibrațiile războinice ale acestui nume nu i se potriveau, așa că, mai ales, toți îi spuneau Sari.

Abey și Sari au împărtășit un tătic, așa că Abey îl știa bineînțeles pe Sari de când era născută, dar în copilărie, Sari fusese îmbrăcată în pantaloni mici și o kippa și buclele ei erau tunsă, cu excepția payos-urilor. Abey nu mai studiase și, când s-a întors după mulți ani, Sari a devenit dintr-un băiat neobservat într-o fată frumoasă, motiv pentru care Abey nu și-a recunoscut jumătatea frate care se învârtea sub copacul de flori; s-a gândit pur și simplu, această fată care se învârte va fi soția mea.
Sari a fost dinainte ca Dumnezeu să creeze binele de gen. Știm: în toate picturile, toată lumea are sculele și mușchii perfecti sau altfel curbe și fante îngrijite, dar nu așa a fost. Cum a fost că organele genitale ar putea arăta înflorite sau înflorite, dovlecei sau mai mult ca un grup de fructe de pădure, ca o anemonă sau o stea de mare sau o pereche de castraveți de mare. Corpurile au apărut în toate combinațiile diferite de plan și accidentat. Oamenii s-au identificat cu rochia masculină sau feminină în moduri care se potriveau cu organele genitale și tipul lor de corp sau în moduri care nu au făcut-o și nimeni nu s-a supărat încă despre asta.
Sari avea organe genitale ca o dovleac tânără de vară și Abey ca un dovlecel prea copt și, deși aceasta nu a fost probabil cea mai obișnuită combinație de organe genitale pentru un cuplu îndrăgostit, nu a fost, de asemenea, mare lucru. S-au casatorit.
Era ciudat, credea Sari, că bucuria fetelor în propria lor libertate era atât de des ceea ce îi făcea pe bărbați să dorească să le transforme în soții. Sari nu era deosebit de mâncătoare să se căsătorească, dar știa că era inevitabil, iar Abey era un băiat drăguț, iar mama ei a aprobat, la care Sari îi păsa. Nu era mare lucru să te căsătorești cu fratele tău vitreg în acele vremuri; pur și simplu nu erau suficienți oameni pe pământ pentru ca oamenii să înceapă să fie pretențioși la incest.
Sari era atât de drăguță și se încânta de lumea din jur, făcându-l pe Abey să se bucure și de ea. Sari și Abey sunt în luna de miere ani de zile, rătăcind prin deșert bucurându-se de senzația de soare pe pielea lor. Au strâns nisip și l-au lăsat să curgă sclipitor printre degetele lor. Au feliat cactuși și i-au făcut la grătar pe foc și și-au hrănit unii cu alții sub stele. Sari și-a tras picioarele în aer și Abey s-a împietrit văzând mica stea roz între obrajii lui Sari și el i-a împins genunchii lui Sari în spatele urechilor ei, iar ischișorii lui Sari s-au simțit atât de bine și ea a gâfâit de plăcere, iar Abey a intrat în ea și s-a simțit atât de plină, atât de plină. Abey și Sari și-au împins degetele, apoi părțile squashy în gura celuilalt și au adormit într-un strat visător de spermă și nisip slobber și sclipitor. Au călărit pe cămile și au localizat forme constelaționale făcute de stele - cactuși, castele și nori. Abey și Sari au fost primele hărți ale stelelor.
În cele din urmă, Abey și Sari s-au întors din aventurile lor în aer liber. Era timpul să se stabilească. Tatăl lor a spus așa, la fel și Dumnezeu. Nu și-au putut petrece toată viața trăgând și smulgând fructele de pe copaci și venind peste tot; erau Speciale, sau cel puțin Abey era - era destinat, îi spuse Dumnezeu, să fie tatăl multor națiuni. Acest lucru l-a confundat puțin pe Sari - cum avea să nască numeroasele națiuni? - dar Abey continua să insiste că Dumnezeu avea să facă o minune. Sari l-a crezut pe Abey - Dumnezeu a făcut tot timpul minuni în jurul lor. În plus, anatomia nu a fost încă descoperită în totalitate și, așadar, nimeni nu știa cu adevărat în ce compartimente interne au crescut bebelușii, astfel încât Sari și Abey aveau un sens diferit decât noi despre ceea ce este posibil. Știau doar că găurile exterioare se conectau misterios la tuburile și camerele interne și, prin urmare, nu părea imposibil ca un mic copil să poată prinde rădăcini într-una din camerele lui Sari. Sari avea o burtică mică rotunjită și cel puțin o gaură care nu era din gură, din care lucrurile din afară puteau intra și ieși din burtă, transformate, și asta părea să fie suficient.
Așa că Sari și Abey s-au mutat într-o casă drăguță, cu podele de piatră reci și covoare groase împletite și pomi fructiferi și animale abundente. Aveau servitori care să spele podelele și să aducă apă proaspătă și să îngrijească animalele și să ajute la gătit - lui Sari îi plăcea să gătească în continuare; transformarea bucăților de pământ în ceva comestibil i-a adus bucurie.
Povești conexe


Sari a iubit ideea de a rămâne însărcinată. Adevărul era că, după câțiva ani, se simțea neliniștită în această viață stabilită. Abey s-a dus la muncă, iar Sari a rămas acasă, s-a relaxat și a gătit puțin și a simțit că fiecare zi are prea multe ore. Se gândea că un bebeluș își va da motivul să exploreze din nou - să cânte, să tragă, să se învârtă, să smulgă fructe din copaci. Ar fi vizitat camera lui Abey în cea mai cremoasă și mai mătăsoasă dintre cămășile și poza de pisică de pe pat sau își va trage genunchii la piept și își va purta buzele seducător. După ce Abey a terminat, ea și-a pus picioarele pe perete în camera lui Abey, în timp ce Abey s-a împăcat și i-a scandat atah-urile lui Baruch.
Însă oboseala nu a funcționat niciodată. Niciun copil înrădăcinat în misterioasele camere interne ale lui Sari. Abey a devenit din ce în ce mai frustrat. A mâncat prea mult tort și a băut prea mult vin și a dormit prost. El s-a supărat pe Sari pentru că a fost un impediment pentru destinul său. „Ar trebui să creez multe națiuni”, se plânse el.
„Ce spune Dumnezeu, iubito?” Întrebă Sari, cât mai dulce posibil, frecându-i spatele lui Abey.
„Voi vorbi cu ei”, a spus Abey, macho-ly.
Între timp, era iarnă și ploile nu veneau niciodată. Pământul a devenit neobișnuit. Grâul nu a încolțit niciodată, verdeața cu frunze s-a îngroșat galben imediat ce au apărut.
Oile se îmbolnăveau și se slăbeau, iar cerealele uscate folosite pentru hrana puiului se epuizaseră. Sari prăjea ouă pe care servitorii le aduseseră din cocoș când Abey intră în bucătărie.
„Am vorbit cu Dumnezeu”, a anunțat Abey.
„Da, ce-ar spune, domnule?” Întrebă Sari, aruncând un ou.
„El spune că ar trebui să mergem spre sud în Egipt, unde ne putem aproviziona”.
„Ce înseamnă asta, aprovizionează-te?” A întrebat Sari, placându-și mâncarea.
„Nu sunt sigur”, a spus Abey. „Oricum, o călătorie ar fi drăguță.”
„Și așa cred”, a spus Sari.
Camilele au tras vagonul care a condus Abey și Sari spre sud, în Egipt. Pe vagon, soarele strălucea peste tot. Sari stătea în spatele lui Abey, îmbrăcându-l pe spate cu picioarele ei lungi și goale în timp ce conducea, sărutând sudoarea de pe umerii goi. Soarele a bătut; trupurile lor alunecau și sclipeau. Noaptea, Sari a făcut foc și Abey a gătit cartofi și gâscă peste el și mai târziu noaptea Sari și Abey au privit micile stele mici pe cerul întunecat și Sari a spus: „Văd capul unui cerb” și Abey a spus „Văd de asemenea, ”și chiar mai târziu în noapte Sari își doboară trupul peste cocoașa unei cămile adormite și se uită seducător la Abey; Abey s-a strecurat în ea din spate și i-a ținut șoldurile și a împins ca și cum ar încerca să trăiască în corpul ei. În nopțile călătoriei lor în deșert, nimeni nu s-a gândit la copii sau la moștenirea lor sau la viitoarele națiuni și dragostea lor s-a simțit din nou proaspătă.
În Egipt, Sari și Abey au fost primiți la palatul unui rege. „Sunt Abey și aceasta este sora mea Sari”, a spus Abey. Nu știa de ce l-a prezentat pe Sari ca sora lui. Nu era neadevărat, dar se părea că ar trebui să fie mai adevărat că Sari era soția lui. Se întreba dacă „soția” o făcea să pară prea mult ca o proprietate în mintea lui, dacă „sora” o arunca ca un individ separat și egal. Și-a dat seama cumva, îi plăcea mai mult să se gândească la ei ca la un frate și la o soră decât la soț și soție. „Suntem în foamete”, a explicat Abey, „și Dumnezeu ne-a poruncit să venim la voi. Am adus covoare și condimente. '
Regele a ordonat să fie gătită o sărbătoare, salată de rață și orez și castraveți, pâine plată za’atar și vin în pahare, baklava cu ciocolată. Un mare personal de servitori a adus farfurii strălucitoare și le-a luat. Bărbații au vorbit despre remedii pentru foamete și politica internațională, în timp ce Sari stătea în tăcere încercând să-și mănânce rața și orezul cu grijă, chiar dacă era lacomă după multe zile de călătorie în deșert. Abey privea felul în care regele și fiul său îl priveau pe Sari în timpul mesei, de parcă ar fi preferat să mănânce.
- A fost strălucit că m-ai prezentat ca sora ta, șopti Sari mai târziu, pe holul din afara camerelor lor adiacente.
'Sclipitor?' Întrebă Abey.
„Ei bine, sunt foarte frumoasă”, a explicat Sari, bătându-și ochii cu amărăciune, dându-și seama că Abey avea inima pură și nu era atât de vicleană și probabil că nu a planificat asta până la urmă, „și acum, când sunt singur, vor aproape sigur îmi doresc mâna în căsătorie pentru unul dintre fiii regelui. Ne vor oferi cadouri pentru a-l convinge pe tati și vom supraviețui secetei. ”
„Acesta este motivul pentru care Dumnezeu ne-a trimis aici!” Abey și-a dat seama. În timp ce mulți oameni credeau într-un Dumnezeu care avea grijă de toți bebelușii săi în mod egal, Abey știa că el era ales, special, ca un adevărat fiu al lui Dumnezeu. Dumnezeu l-a ales să creeze multe națiuni, la urma urmei și nu avea nicio problemă să-l smulgă pe un rege mai puțin important din unele animale și cereale pentru a naște acele națiuni.
Într-adevăr, în dimineața următoare regele l-a întrebat pe Abey dacă îi va da lui Sari să se căsătorească cu fiul său. „Sunt onorat”, a spus Abey. „Dar nu este pentru mine să dau această permisiune. Trimite-ne cu daruri pentru a le prezenta tatălui nostru. El caută un soț pentru Sari și este foarte pretențios. Dar îl cunosc pe tati. Va fi convins de cadourile care îi arată că Sari va avea o viață sănătoasă și prosperă. Trimite-ne înapoi cu cadouri care să-l asigure despre asta și el va spune da. '
„Mergeți imediat”, a spus regele, „pentru a putea primi un răspuns în curând”.
Regele le-a ordonat slujitorilor să încarce vagonul lui Abey și Sari cu alimente care le-ar putea transporta prin secetă: smochine uscate și caise, saci de orez, roți de brânză, rodii, doi miei pentru sacrificare, două capre pentru lapte. Regele a dăruit și o cămilă suplimentară, pentru a trage vagonul destul de greu.
Când vagonul a fost încărcat, fiul regelui a ieșit din camere cu o fată, abia adolescentă, pe care a condus-o după umeri. Fata pășea timid, cu ochii căprioare, cu gene lungi și întunecate. Fiul regelui a spus: „Aceasta este Agar”. „Este fiica roabei mamei mele. Aș vrea să-i fac cadou lui Sari. '
Hagar îngenunche până la podeaua de piatră, înclină capul și sărută picioarele lui Sari.
- O, dragă, spuse Sari. „Acest tip de serviciu nu este necesar. Suntem oameni foarte casual. Haide, ridică-te. ” Sari întinse mâinile lui Hagar și o trase în picioare. „Mulțumesc mult”, i-a spus Sari fiului regelui, punându-i brațele în jurul lui Agar. „Nu am mai avut niciodată propria mea fată.”
Pe drumul de întoarcere, Sari și-a reluat poziția, cu picioarele în spatele lui Abey, iar Hagar s-a așezat în spate cu animalele mici.
„Ce îi vom spune regelui?” Întrebă Sari.
- Îi vom spune doar că tata a găsit un băiat pentru tine acasă cât am plecat și ne pare rău, a ridicat Abey din umeri.
Văzându-l pe Hagar coborând din căruța din fața casei de piatră, Sari s-a simțit nou lovit de cât de tânără era Hagar, acest copil care fusese trimis atât de departe de tot ce știa. „Haide, păpușă, ai făcut o călătorie lungă. De ce nu toată lumea are o cină și atunci vom avea pe cineva să-ți arate cartierul slugii. '
Prezența lui Agar a întinerit-o pe Sari. Sari i-a arătat lui Agar cum să felieze și să grătară cactusul, a mers pe jos cu Agar și a adunat curmale și smochine. Sari l-a învățat pe Hagar să-și accentueze ochii cu kohl și i-a arătat cât de frumos este să te învârti sub primăvara copacilor înfloriți. Se învârteau unul lângă altul pe cerul albastru și albastru. Hagar l-a scăldat pe Sari într-o cadă mare de metal, turnând căni de apă pe gâtul și umerii lui Sari, frecând săpun sub brațele lui Sari. Hagar împletea părul creț al lui Sari și freca cremele florale în pielea lui Sari. Nici Hagar, nici Sari nu au putut citi, dar au inventat povești despre fete și broaște și prinți și vrăjitoare și pisici înfricoșătoare și le-au spus reciproc, promițând să-și amintească detaliile pe care le-a uitat celălalt, completându-și golurile unul pentru celălalt până în cele din urmă nu era clar cine inventase povestea și cine completase golurile.
La plimbări, au inventat nume pentru toate florile nenumite.
Flipsissirilla, cupthula, wisteria, pudus.
În cadă, Hagar și-a săpunat spatele lui Sari și și-a șters pielea moartă de pe tocuri cu pietre. Într-o zi, Sari i-a cerut lui Hagar să intre în cadă cu ea și, în acea zi, a văzut mai întâi ce se afla între picioarele lui Agar, a văzut ceea ce arăta ca două melci cuibărite.
Când Sari nu putea să doarmă, a chemat-o pe Hagar să o țină: nu ar fi fost potrivit să intre în camera soțului ei pentru a-l trezi doar pentru asta; Abey avea o treabă atât de importantă de făcut, dar aceasta a fost toată treaba lui Hagar, a justificat ea. Hagar a scos-o pe Sari din spate și și-a frecat umerii și i-a șoptit cuvinte dulci de genul „Te îndepărtezi de un puf de nor în formă de dragon, Stăpână, iar părul tău este făcut din pene lungi” până când Sari a dormit și Sari a știut că asta era pentru ce își dorea o fată, toate astea.
Odată cu trecerea anilor, Abey a devenit descurajată. „Ar trebui să dau naștere multor națiuni”, oftă el, parcă amețit.
„Acolo, acolo, dragă”, a spus Sari. Ea trăia o nouă tinerețe cu Hagar, coacea plăcinte experimentale cu fructe și bea ceai sub lună. Nu se gândea prea mult la națiunile viitoare.
Povești conexe

Totuși, Sari era tristă de căsătoria ei. Își dorea ca Abey să explodeze la ea, o revărsare de emoție care măcar să însemne că se leagă, dar în schimb el o întâmpina îndepărtat, absorbit de munca sa. Abey a început să se retragă în camera sa la sfârșitul zilei pentru a-și lua singur cina. Sari a vizitat camera lui Abey o dată pe săptămână, în ajunul Sabatului, pentru sex sexual, orientat spre bebeluș, sex în timpul căruia Abey a pompat mecanic și și-a ținut ochii pe perete.
Sexul a devenit din ce în ce mai rău pe măsură ce au trecut anii și încercările. Abey obișnuia să frece și să sugă dovleceii lui Sari până când îi apărea într-o încântare copleșitoare, obișnuia să-și muște sfarcurile și să-i mângâie fundul la o lungime generoasă, dar în ultima vreme Abey a acordat atenție doar găurii lui Sari, la partea care părea necesară pentru producția copiilor. Și din moment ce Sari nu producea copii, ea a găsit acest lucru extrem de fierbinte.
În cele din urmă, magia de a avea o fată în preajmă s-a stins și ea puțin.
„M-am plictisit”, a spus Sari.
„Și eu mă plictisesc”, a mărturisit Hagar.
'Mi-aș dori să avem un copil', a spus Sari. Nu intenționase să spună „noi”, dar odată ce i-a ieșit din gură, au devenit posibile lucruri noi. S-a uitat la fața lui Hagar și a văzut o licărire, recunoscând și posibilitățile lui Hagar.
„Da”, a spus Hagar, „și eu doresc asta, stăpână”.
„Va trebui să-l convingem pe Abey că este ideea lui”, a spus Sari.
În următoarea zi de Sabat, Sari a vizitat camera lui Abey.
„Crezi că este fără speranță?” Întrebă Sari, după ce Abey termină. „Încercăm asta de atâția ani.”
'Trebuie să încercăm în continuare', a spus Abey, dar ochii lui erau doar strâmbați cu saci de mărimea ochilor dedesubt și părea învins. - Știi că o facem, Sari.
- Uf, a exclamat Sari, aruncându-și pumnii în lateral. „Simt doar că e vina mea, ca și cum greșesc corpul meu. Am văzut ce are Hagar și știi cum arată acolo jos? Sunt două mici melci grase, cuibărite împreună, și simt că acei melci se cuibăresc pentru a proteja o gaură, gaura care urcă acolo unde locuiește bebelușul și poate că nu am acea gaură. '
- Bineînțeles că da, iubito, spuse Abey, frecându-l pe Sari între umeri. „Este chiar aici”, a spus el, împingându-și cu tandrețe mica ei stea roz.
Sari a început să plângă și să plângă, adevărate lacrimi. Abia când a descris melcii lui Hagar cu voce tare, a știut cu siguranță că nu are ce trebuie pentru a face un copil. Abey a ținut-o în timp ce ea a plâns pentru inadecvarea ei, pentru propria ei prostie în toți acești ani, pentru a distruge destinul lui Abey, pentru căsătoria ei dizolvată etc., până când a adormit în patul lui Abey.
A doua zi, Abey a cerut să ia cina cu Sari. Trecuse mult timp. Au fost preparate tabule de miel și orez, vin roșu turnat.
„Așadar, am vorbit cu Dumnezeu”, a spus Abey. Sari ridică sprâncenele cu expectanță.
„Vrea să te întreb ceva”. S-a uitat profund în ochii lui Sari și i-a atins mâna. „Mi-ai împrumuta Hagar? Să ne purtăm copilul, vreau să spun? ”
Sari a prefăcut surpriză. Ea și-a așezat paharul de vin. - Uau, spuse ea. 'Trebuie să mă gândesc. Ar fi greu ”, a spus ea, dându-și seama că este adevărat.
„Va fi doar o aragaz extern”, a spus Abey. 'Pentru al nostru bebelus.'
- Bine, spuse Sari.
- Dragă, uite, spuse Abey, frecându-și mâna. „Agar este proprietatea noastră. O putem folosi în orice mod ne servește cel mai bine. În plus, asta sugerează Dumnezeu ”.
„Este o sugestie care are mult sens”, a spus Sari. „Baruch ha shem”, a adăugat ea, simțind că poate i s-a părut lipsit de respect pentru ea să stabilească dacă sugestiile lui Dumnezeu aveau sau nu sens.
„Petrece o noapte și gândește-te la asta”, a spus Abey. 'Este decizia ta.'
Sari a dormit singur în noaptea aceea. Aceasta a fost ideea ei că ar fi plantat-o în creierul lui Abey și acum o cam ura. A doua zi dimineață, Sari stătea la vanitatea ei, fixându-și buclele în piepteni cu coajă de scorpion și gândindu-se când Hagar a intrat cu cearșafuri proaspete. 'Abey a fost de acord cu planul', a spus Sari cu răceală, privind-o pe Hagar în reflexia oglinzii pentru o secundă. „Vei veni cu mine lângă Shabbas în camera lui Abey și el va încerca să ne pună copilul în tine.” „Nostru” era vag și lui Sari îi plăcea așa. A lăsat deschis faptul că Hagar ar putea fi inclusă în filiația copilului sau nu.
Hagar strânse cearșafurile pe care le ținea, se opri nemișcată. - Nu acesta era planul, spuse ea încet.
Sari se uita mereu la Hagar în oglindă, în timp ce își înfășura o bucată de păr în jurul degetului și îl fixa înapoi. „Nu am făcut un plan”, a spus Sari. „Oricum, planurile nu sunt ale noastre de făcut”.
'Planul . . . ”A început Hagar. 'Nu contează.' Hagar vedea că Sari părea îndepărtat și supărat. A lăsat capul în jos și a făcut un colț de spital.
Planul lui Agar, pe care ea gând Sari înțeles prin conexiunea lor psihică și prin comunicarea subtilă, provenea de la Mama Natură. Mama Natură, ea însăși o digă grasă, cu blană și care scurgea, era sătulă de faptul că Dumnezeu avea întotdeauna stăpânire. „Nu sunt un fan al acelui Dumnezeu”, i-a spus Mama Natură lui Agar. „Încearcă întotdeauna să micșoreze lucrurile pentru a se potrivi ego-ului său. Pământul este magnific, fructe peste tot, apă curgătoare, mâncare continuă veselă și nenorocită la fiecare nivel al existenței, un bâlbâit interminabil cacofon, superb, de atracție și urmărire și de înghițire, fuzionare și naștere, dar Dumnezeu, el vrea ca totul să fie conținut și organizat, ”A spus Mama Natură. „El mă va ucide în cele din urmă, va curge cascadele și va steriliza solul și va ucide toate creaturile minuscule care vor face fructele să crească, va ucide toate ciupercile mici și mari care le permit plantelor să vorbească între ele și cu creaturile care le mănâncă. Dacă ar fi după Dumnezeu, nimeni nu ar primi niciun mesaj de la plante și voila, sunt mort. ” Mama Natură a vrut ca Hagar și Sari să facă copilul, a spus ea, și să-l lase pe Abey din el. „Nu sunt în favoarea națiunilor”, a spus Mama Natură Agar. „Lesbienele ar trebui să fie mamele viitorilor oameni de pe acest pământ. Și tu și Sari veți putea face un copil. ”
Odată ce Sari a fost de acord să-i împrumute lui Hagar, Abey s-a încălzit din nou pentru ea. Cu afecțiunea lui Abey, Sari a început să privească lucrurile altfel. Îl iubesc pe Hagar și îl iubesc pe Abey , Se gândi Sari. Poate că ar fi frumos să-i vezi iubindu-se.
Știm că scena sexuală cu Abey, Sari și Hagar a fost sterilizată în acea carte care se află în fiecare sertar al noptierei hotelului și apoi copiată cu un efect foarte înfiorător în The Handmaid’s Tale , dar uite: Sari nu stătea în spatele lui Hagar, ținându-se cu mâna castă. Nu vom descrie totul aici, dar vă putem spune că a început cu Hagar în poză de pisică, cu Abey în spatele ei și Hagar și Sari față în față, și s-a încheiat cu toți trei împăcați într-o grămadă întâmplătoare cu membre pretutindeni extinzându-se în toate colțurile patului.
De atunci încolo, au luat masa cu toții împreună, Hagar lângă Sari și Abey peste masă.
„Hagar este ca o extensie a ta acum, iubito”, a spus Abey. „Ea este pântecele tău”.
Această declarație a atras atât Sari, cât și Hagar, care, din diferite motive, au fost investiți în a-l vedea pe Hagar ca pe o persoană separată.
După cină, Hagar l-a urmat pe Sari în camera ei pentru a-și desface părul.
„Crezi că ești însărcinată, dragă?” Întrebă Sari în timp ce bucăți de bucle se scutură de pe ace.
„Bineînțeles că nu”, a răspuns Hagar. „Un copil poate prinde rădăcini numai atunci când luna este nouă, când este întuneric, adică sau cea mai mică fărâmă dintr-o semilună”. A desfăcut un ac de păr. „Activitatea noastră s-a desfășurat sub o jumătate de lună.”
„Dacă ai ști că corpul tău nu ar concepe sub jumătatea lunii”, a spus Sari, clar iritat, „de ce ai vrea să ne angajăm în astfel de activitate deloc?'
„Nu v-ați distrat?” Întrebă Hagar, un colț al buzei transformându-se într-un zâmbet, pe care Sari îl putea vedea în oglinda din fața ei.
Sari oftă. „Complica dinamica.”
„Sau ar putea simplifica dinamica”, a spus Hagar, începând să-i spele părul pe Sari. 'Amantă?' Spuse Hagar. „Am un plan, este treaba. Aș vrea să vă spun, dar sper să nu vă supărați. ”
„Deja sunt cam supărat, dragă”, a spus Sari.
„Am crezut că tu și aș putea să o fac”, a spus Hagar repede, cu entuziasm copilăresc pe care nu-l putea cuprinde. „Am crezut că putem face numeroase națiuni împreună. Cred că putem. ”
Sari se simți uluit. Nu se gândise că cei doi ar putea crea un copil. Dar i-a plăcut ideea de a nu mai fi lăsată în afara foarte specială a copiilor. „Nu este ceea ce vrea Dumnezeu”, a spus Sari.
- Ei bine, Abey nu ar trebui să știe niciodată, încercă Hagar nervos.
Sari a mestecat un ac de păr și s-a gândit la asta. „Este o idee bună”, a spus ea. „Vă rog să vă ocupați de realizarea acestui lucru.”
Când luna era goală, Hagar l-a așezat pe Sari pe pat ca o frumoasă fecioară, într-un halat de mătase crem și s-a ghemuit deasupra centrului lui Sari. Limacii din centrul lui Hagar s-au despărțit pentru a sugea micuța dovleac roz de vară dintre coapsele lui Sari și caverna musculară a melacilor protejați de Hagar înghițiți și Sari a gemut și Hagar și-a sărit șoldurile și a strigat parcă posedată. Sari a țipat și Hagar a extras poțiunea de apă de mare pe care o știa că se află acolo, despre care știa că ar putea face un copil sub luna întunecată.
În timpul sarcinii, Sari a frecat picioarele lui Hagar și i-a comandat ceaiuri speciale. A invitat-o pe Hagar să doarmă lângă ea, ca să o poată ține în jurul centrului și să-i șoptească bebelușului, astfel încât să poată simți prima lovitură.
„Voi doi sunteți cu adevărat ca o singură carne”, a remarcat Abey din punct de vedere biblic, văzându-i pe Hagar și Sari strânși împreună peste burta de opt luni a lui Agar.
- Ew, șopti Sari când se îndepărtă. Ambele femei chicotiră.
Când s-a născut Ismael, Abey a spus că arăta exact ca Sari. Încerca să fie bun, numai, dar era adevărat. Ismael avea buclele libere ale lui Sari și ochii limpezi de catan, nasul mai drept al lui Agar și buzele mai pline. Sari și Hagar au simțit fiecare un sentiment profund de legătură cu copilul și chiar proprietatea asupra acestuia. Desigur, și Abey a făcut-o.
„Dumnezeu este atât de fericit că ai născut în sfârșit copilul meu, încât ar vrea să-ți schimbe numele”, i-a spus Abey lui Sari. „Din cauza marelui tău sacrificiu, Dumnezeu vrea să-ți dea un nume mai feminin”, a spus Abey. „Ar vrea să vă redenumească Sarah.”
Mama Natură a fost încântată la nașterea lui Ismael. Ea credea că mamele lesbiene vor zădărnici construirea națiunilor, că de aici încolo, omenirea va căuta la membrele copacilor, tăia și grăbi cactușii, aruncându-se unul peste celălalt în nisip, mâncând ciupercile magice pe care le împrăștiaseră. pentru ei, astfel încât să poată vorbi cu plantele. Cascadele Mamei Natură au crescut spumos în sărbătoare; gropile ei de noroi se spargeau ud; cicadele ei au aruncat scoicile și au cântat; cele mai mici creaturi din sol se agitau cu dorința de a fuziona și a înghiți și naște, un vulcan undeva a erupt în bucurie.
În primii doi ani, au crescut mai multe fructe, au venit mai multe ploi și Hagar și Sarah au fost fericiți. Fiecare a simțit dizolvarea care vine odată cu noua maternitate. Se simțeau neclare la margini, cu bebelușul, fructele, nisipul, unul cu celălalt. Sarah și-a luat Hagar propria ei servitoare, astfel încât ambele femei să se poată relaxa, să inventeze povești și să le spună bebelușului, să se alinte, să-i prezinte Ishy cu diferite fructe și flori de deșert, să privească și să râdă în timp ce-i spărgea culorile parfumate în față. Hagar a alăptat și Sarah a legănat copilul să doarmă. Toți trei au dat cu lingura.
Lui Abey îi plăcea să vadă legătura dintre bebeluș și mama lui și doica sa. El și Sarah erau într-o pauză sexuală post-bebeluș. Uneori Sarah și Hagar puneau la cale să-l facă pe Abey să vină și să-i slujească pe fiecare dintre ei, dar, în schimb, ajungeau să râdă, apoi să se sărute și să se alinte și uneori să se frece leneș până la orgasm în timp ce Ishy dormea în leagăn.
Dar după ce Ismael a început să vorbească, Abey a invitat-o pe Sarah la o cină serioasă. Sarah a ieșit din halatul floral și a îmbrăcat o rochie potrivită și s-a alăturat lui Abey pentru rață, tuberculi și vin.
„A fost atât de minunat încât Hagar a putut fi atât de prezent în viața bebelușului”, a spus Abey.
„Într-adevăr”, a spus Sarah.
„Și că te-ai simțit atât de confortabil cu legătura dintre ea și Ismael”, a adăugat el.
- Am, spuse Sarah, scuturându-și nervos vinul în pahar.
„Într-adevăr, este frumos să te uiți”, a spus Abey, servindu-i lui Sarah niște rață dintr-un platou mare. „Dar acum, când copilul este înțărcat, cred că este timpul ca Hagar să se întoarcă în locuința slujitorului și ca Ismael să-și ia propria cameră.”
Sarah nu a vrut ca lucrurile să se schimbe, dar ce ar putea spune? Știa, de-a lungul idilei copilăriei lui Ishy, că acest lucru nu poate dura pentru totdeauna, acest timp plin de miros de flori și de somn de după-amiază, această estompare a zilei și a nopții. Nu se gândise prea mult la asta, dar știa.
„I-am luat lui Ismael un tutore”, a spus Abey. „El își va începe antrenamentul săptămâna viitoare.”
Sarah s-a oprit la cuvântul „antrenament”. Ca un urs dansant, se gândi ea. „Sunt trist să-mi dau seama că crește atât de repede”, a recunoscut Sarah. „Dar ai dreptate, trebuie să fie școlarizat”.
- Sar? Întrebă Abey, punând o mână pe umărul lui Sarah. „Vă rugăm să vedeți că timpul lui Agar cu Ismael este limitat. Îmi place că ați fost cu toții apropiați în timpul copilăriei lui Ismael și a avut sens, de vreme ce Hagar alăpta, dar un băiat în creștere nu ar trebui să fie prea atașat de doica sa. '
Sarah se răsuci din mâna lui Abey și își aruncă privirea spre rață. „Mi-aș dori să știu că te-ai simțit așa înainte ca Hagar și Ishy să fie practic inseparabile”, a spus ea.
„Bebelușii sunt luați tot timpul de la servitoare”, a spus Abey. „Ambele se aclimatizează. Ismael trebuie să fie clar că tu ești mama lui. Nu vrei asta? ' Și-a parcat furculița în rață și și-a folosit cuțitul pentru a scoate o bucată. „Nu vrei ca Ishy să fie confuz.”
Confuzia nu i s-a părut cel mai rău lucru imaginabil pentru Sarah care, ea însăși, s-a simțit confuză. Dar apoi a înțeles că așa s-au întâmplat lucrurile. Ismael ar fi trebuit să fie începutul națiunilor pe care Abey ar fi trebuit să le creeze, iar fondatorii națiunilor probabil că nu erau adulmecanți în timpul zilei.
„Bine”, a fost de acord Sarah, „îl voi scoate pe Hagar afară”.
Sarah a vorbit rece când i-a anunțat vestea lui Agar. Ar fi fost prea dureros să o faci în alt mod. „Trebuie să devenim reali, dragă”, a spus ea. „Ishy va fi prinț sau orice altceva și trebuie să-l lăsăm pe Abey să-l îngrijească pentru asta. Adică, acesta a fost scopul principal al tuturor acestor lucruri. ”
„Națiunile lui Dumnezeu”, a spus Agar. Nu a avut cu adevărat un argument de răspuns, cel puțin nu una pe care a crezut-o că va fi bine primită.
Hagar și-a făcut o pungă și a parcurs cu calm cei o sută șapte pași din camera lui Sarah și a lui Ismael până la propria colibă abandonată de mult, a închis ușa în spatele ei și apoi s-a prăbușit pe salteaua ei cocoloasă aruncată în colțul podelei de piatră rece și a plâns. .
Dar curând s-au instalat într-o nouă rutină: Ismael a fost învățat în timpul zilei, a luat masa cu Sara și a fost pus în pat de Agar chiar înainte ca Sara să fie culcată de Agar.
„Nu ar trebui să-l culci pe Ishmael?” O întrebă Abey pe Sarah. „Sunt obosită”, a spus Sarah, dar adevărul a fost că a simțit că dă
Hagar a petrecut puțin timp zilnic solo cu Ishy - o șansă de a-i spune poveștile și de a-i săruta fața - a fost cel mai puțin posibil.
Toți trei au învățat senzația de a dormi singuri. Dormind singuri, toți trei au visat mai viu, dar nimeni nu a fost acolo să-i țină strânși când au scos mici sunete de coșmar. Ocazional, Ishmael alerga pe hol în camera Sarah și se urca în pat cu ea. Sarah a prefăcut iritare, dar a fost fericită că i-a strâns membrele mici ale lui Ismael, fericită să-și treacă degetele prin părul lui moale de bebeluș până amândoi au adormit din nou. Și din când în când, Sarah ieșea pe ușă, cu grijă să nu o lase să scârțâie, și mergea pe o sută șapte pași prin nisip până la coliba lui Hagar, unde Hagar se prefăcea că acceptă mângâierile nevoiașe ale lui Sarah, dar era în mare parte încântată să o primească. În aceste nopți, se frecau unul pe celălalt ca și cum ar fi murit de foame, introducând degetele și limbile peste tot. Și apoi Sarah a plecat.
Într-o noapte, când Ishmael avea cinci ani, Sarah și Abey au găzduit o sărbătoare pentru a-și arăta micul viitor lider. Au participat tot felul de oameni speciali din clanurile vecine. Hagar slujea la sărbătoare, purtând platouri de diferite tipuri de păsări, smochine feliate, orez și legume verzi. Nu s-a putut abține să nu se gândească să planteze acele legume cot la cot cu Sarah, cu bebelușul pe șold, să-l lase pe Ishy să culeagă smochine și să le strângă în gură.
Pentru că a fost percepută ca fundal, Hagar a auzit pe oameni șoptind despre cât de întunecat era copilul mic, mai întunecat decât atât Sarah, cât și Abey, iar asta i-a plăcut, dar toată lumea a comentat și cât de pregătit era Ishy, cât de serios și liniștit. Ismael arăta atât de natural în îmbrăcăminte formală, spuneau toți, că se vedea că el va fi într-adevăr un lider.
La rândul ei, Sarah a găsit o mare plăcere în a se îmbrăca în rochii, în a-l pune pe Hagar să-și fixeze părul cu glamour, ca pe vremuri. Îi plăcea să fie trasă într-un vagon de cămilă pentru câțiva acri până la cortul care fusese amenajat pentru ocazie și simțea că micul corp al lui Ismael adormea împotriva ei în timpul călătoriei. Îi plăcea să fie admirată de atât de mulți necunoscuți, să fie numită frumoasă, să i se spună că copilul ei este frumos.
Hagar s-a întors devreme la coliba ei - erau mai puțini servitori care să toarne vin seara târziu, să curețe mizeria.
Sarah a apărut, beată și cu mult peste miezul nopții, la patul lui Hagar. Hagar a invitat-o să se întindă. A ținut-o pe Sarah, și-a mângâiat părul, apoi a spus clar: „Sari, voi pleca”. (Nu se obișnuise niciodată să o cheme pe Sarah cu numele ales de Dumnezeu.)
Primul răspuns al lui Sarah a fost să râdă, de parcă Hagar ar juca un joc fantastic. 'Unde vei merge?' ea a intrebat.
- Nu sunt sigur, răspunse Hagar. „Dar urăsc asta. Vreau să fiu mamă pentru copilul nostru. Vreau ca copilul nostru să mă numească mamă și vreau să fiu prezentat ca mama lui și vreau să aleg cum este crescut. Nici măcar nu știu cine este Ishmael acum - este ca un urs dansant, toată sălbăticia s-a antrenat din el. Și tocmai am fost uitat. Acum, că mănâncă alimente care nu provin din corpul meu, nu am niciun scop aici. '
Sarah s-a retras puțin în ciuda ei. Este ușor să simți dezgust de disperare atunci când ai în mare parte tot ce îți dorești.
- Nu te-am uitat, spuse Sarah.
„E minunat”, a spus Hagar. „Pentru că vreau să vii tu și Ismael. Putem merge acolo unde putem fi o familie. ”
„Unde ne propui să mergem?” A întrebat Sarah, sunând mai amuzată decât și-ar fi dorit.
„Vom lua trăsura și vom merge până vom găsi un loc unde putem trăi. Vom lua animale și scinduri de apă și semințe și un cort. Oamenii fac asta de tot timpul. ”
„Nu putem”, a spus Sarah. 'De ce nu?' Întrebă Hagar.
Adevărul era că Sarah se obișnuise cu luxul. Îi plăcea totuși plimbările prin deșert și călătoriile scurte, dar îi plăcea patul, halatul de mătase, cremele florale, vanitatea, găinile. Ea s-a bazat pe a avea servitori care să-și gătească gâsca când a vrut.
„Nu pot”, a clarificat Sarah.
- O, spuse Hagar. 'Înțeleg.'
„Te voi ajuta să te întorci în Egipt, dacă ți s-ar potrivi mai bine. M-ai servit bine și mi-ar fi dor de tine îngrozitor, dar vreau să fii fericit. ”
„Nu mă gândisem la asta”, a spus Hagar, „dar cred că Ismael și cu mine am putea merge în Egipt”.
„Ismael?” Spuse Sarah. „Nu poți literalmente. Ismael este al meu și al lui Abey conform legii. Știi asta, dragă. ”
Și așa a venit Hagar să-și răpească propriul copil în mijlocul nopții și să rătăcească în deșert, dispărând ani de zile. Ea nu era pe punctul de a lua decizii bazate pe noțiuni de oameni ca proprietate conform legii. Ea a urmat legile Mamei Natură, care erau guvernarea doar prin foamete și dragoste. Hagar a simțit că nu o abandonează pe Sarah, dar că Sarah o abandonase, devenise cineva total necunoscut pentru ea, cineva care nu reușea să recunoască cine era, cine fuseseră împreună, cine puteau fi ei și copilul lor. Era mai ușor decât credea ea că va fi, să pătrundă liniștit în casă, să împacheteze mâncare și apă, să-l trezească pe Ishy, să-l ia de mână și să plece.
Sarah s-a scufundat într-o singurătate așa cum nu o știa niciodată. Copacii nu-i mai aduceau bucurie și nimic altceva nu făcea, nici sex, nici afecțiune, nici gâscă prăjită. Era atât de bătrână. În mod public, din simplă epuizare, ea a aprobat bârfa despre femeia ei de serviciu malefică care i-a furat singurul copil și a fugit, dând din cap și făcând zgomote de acord leneș către oricine vorbea. În mod privat, ea a mâncat foarte puțin, și-a împletit și desfăcut părul, a început să viziteze din nou camera lui Abey de pe Shabbas pentru dragoste dulce și leneșă sau dragoste dezlănțuită și deconectată, în funcție de starea ei de spirit.
Știți restul poveștii: Dumnezeu a decis că Sarah și-a dovedit loialitatea față de el și, prin urmare, cumva și-a dovedit și feminitatea, și astfel a făcut în cele din urmă miracolul pe care Sarah și-l dorise cu mult timp în urmă, dar la care renunțase să se gândească în totalitate. Sarah a rămas însărcinată. Ea l-a numit pe bebelușul Isaac, astfel încât să-l poată numi Izzy, care era aproape de Ishy.
Între timp, Agar și Ismael au tabărit, s-au hrănit și au făcut focuri noaptea pentru a se încălzi. Hagar i-a spus lui Ismael povești pe care crescuse și povești pe care le inventase cu Sarah. Au dezvoltat abilități mâncând plante și ciuperci și ascultând vocea Mamei Natură și au colectat apă de ploaie pentru a bea.
Într-o zi, apa de ploaie s-a epuizat. Agar și Ismael s-au îmbolnăvit și au slăbit. Agar a început să vadă viziuni ale îngerului morții. Nu voia să moară, dar mai mult decât atât, nu voia ca Ismael să moară. Ea a chemat Mama Natură. Nu fac minuni, Mama Natură ridică din umeri. Dar norocos pentru tine, există un izvor puțin mai sus. Mergeți direct spre soare și în curând veți putea bea.
Hagar a mers și a mers spre soare cu Ishy, acum un copil înalt de nenumărați ani sălbatici, alături de ea. În cele din urmă, ea s-a prăbușit într-o grămadă năucitoare, incapabilă să meargă mai departe, sigur că vor muri amândoi. Dumnezeu a fost cel care i-a vorbit atunci.
„Felicitări, Hagar”, a spus Dumnezeu, cu vocea unui gazdă de spectacole. „Ai ajuns la primăvară. Cu toate acestea, ți-am ascuns izvorul. ”
Hagar a vrut să țipe că Dumnezeu este un nenorocit, dar, în schimb, a întrebat: „Doamne, ce pot să fac pentru ca tu să reapară primăvara?”
„Dacă sunteți de acord să vă întoarceți la casa lui Abey, astfel încât Ismael să-și poată îndeplini destinul de a genera o mare națiune, voi dezvălui primăvara”.
Forțat între a-și permite copilul să-și creeze națiunile și a-i permite copilului să moară, Hagar a fost de acord. A existat timp, a motivat ea, să iasă din nașterea națională mai târziu. Așa că Dumnezeu a dezlegat izvorul și au băut și Hagar s-a întors la casa de piatră îngrozită pentru copilul ei.
Inima lui Sarah s-a aruncat în piept când a văzut-o pe Hagar, dar a acționat rezervată. Nu putea risca să fie abandonată din nou - durerea ei era prea mare. Cei doi nu și-au mai împărțit patul, cu excepția cazului în care s-a apropiat de moartea lui Sarah.
Izzy și Ishy trăiau sub același acoperiș ca frații. Izzy era studios, plin de viață și îngrijit; Ishy își recăpătase sălbăticia în deșert și era în aer liber și musculos și putea vorbi cu plantele. Sarah și-a petrecut atenția asupra lui Izzy, dar l-a urmărit pe Ishy cu dor, cu dragoste și mândrie - părea cu adevărat ca ea și copilul lui Agar. Dragostea lor încă se amesteca în el și văzând-o acolo i-a făcut inima lui Sarah să se umfle.
Ishy s-a supărat pe prostia lui Izzy și l-a batjocorit pentru asta. Izzy s-a supărat pe forța și înțelepciunea lui Ishy și a încercat întotdeauna să-l angajeze în genul de competiții pe care era sigur că le va câștiga. În particular, Ishy a studiat și a învățat repede și a început să-l depășească pe Izzy. În mod privat, Izzy a ieșit în deșert pentru a încerca să-și recâștige sălbăticia - va simți puterea Mamei Natură pentru o clipă, asistând la o floare galbenă ieșind din vârful unui cactus sau la un bebeluș care sare cu urechi în formă de suculente din jurul său, dar în cele din urmă, Izzy era prea aproape de Dumnezeu. În anumite privințe, a fost un tip mediu de rivalitate între frați, dar națiunile pe care le-au născut sunt încă în război. „Așa este cu națiunile”, o putem auzi pe Mama Natură scârțâind din patul de moarte. „Războiul națiunilor”. Desigur, Dumnezeu a învins Mama Natură; multe dintre râurile ei sunt pâlcuri și majoritatea plantelor ei sunt mut, dar uneori le găsim pe cele care nu sunt, și apoi, în vocea cea mai zgârcită și mai impunătoare, o putem auzi.
Ea ne-a spus această poveste după ce am mâncat niște ciuperci furate în sos de cremă aquafaba peste orecchiette, dar a tăiat la fiecare două secunde și a trebuit să completăm golurile și, în cele din urmă, nu suntem siguri dacă am transcris-o cu fidelitate sau dacă am inventat totul.
Sam Cohen este autorul colecției de debut Sarahland , care va apărea în martie de la Grand Central Publishing.
Publicitate - Continuați să citiți mai jos