Oprah vorbește cu Lin-Manuel Miranda despre imigranții
Divertisment

Dacă cineva dovedește că această țară poate extrage puterea din diferențele sale, acea persoană ar fi Lin-Manuel Miranda. Crescut în New York de părinții veniți din Puerto Rico, el a transformat viața părintelui fondator Alexander Hamilton într-un muzical revoluționar de hip-hop care a emoționat și inspirat americanii de toate etnii și vârste. Câștigătorul a 11 Tonys și Premiul Pulitzer pentru dramă 2016, Hamilton se află într-un moment de rivalitate politică amară; este, de asemenea, o poveste de patriotism și speranță. Recent, m-am așezat cu Miranda pentru a discuta despre propriile vremuri împărțite și despre cum putem merge mai departe.
În primul rând, felicitările sunt în ordine - ați devenit tată pentru a doua oară în februarie. Ce vrei cel mai mult să le transmiți fiilor tăi?
Mândrie în cultura lor, ceea ce i-au oferit părinților mei surorii mele și mie. Iar cel mai important cadou pe care îl puteți oferi copiilor dvs. este empatia. Este instrumentul numărul unu din cutia de instrumente a unui artist. Nu puteți crea artă dacă nu puteți înțelege prin ce a trecut altcineva și apoi încercați să o articulați.
Acest conținut este importat de pe Twitter. Puteți găsi același conținut într-un alt format sau puteți găsi mai multe informații pe site-ul lor web.Ziua de naștere a soției mele este mâine. Astăzi este un sistem de susținere a avionului. pic.twitter.com/47v74BmiK2
- Lin-Manuel Miranda (@Lin_Manuel) 17 august 2018
Ce te-a făcut să vrei să pășești în pielea lui Alexander Hamilton?
În timp ce citeam biografia lui Ron Chernow Alexandru Hamilton , Am spus, „Acesta este cel mai hip-hop pe care l-am văzut vreodată”. Hamilton a crescut în Caraibe și a avut o copilărie infernală, dar și-a depășit circumstanțele scriind. Așa a obținut bursa care l-a adus în America - care este același lucru care s-a întâmplat cu tatăl meu, care a făcut o plimbare completă la școala de licență la NYU după ce a terminat facultatea din Puerto Rico la vârsta de 18 ani.

Te-ai înrudit cu Hamilton nu ca tipul de pe bancnota de 10 dolari, ci ca un străduitor ca tatăl tău.
Când mi-am dat seama că Hamilton era imigrant, am înțeles totul. De aceea a fost atât de implacabil. Ca imigrant, lucrați de trei ori mai mult și vi se promite poate o fracțiune la fel de mult. Hamilton știa acele reguli care intrau. De aceea, el a conceput un sistem financiar și a înființat Garda de Coastă și a scris în scris Federalist Papers. Avea acea unitate.
Se pare că trăim într-un moment în care oamenii nu sunt buni să vadă lumea din perspectiva altei persoane.
Luptele pe care le avem acum politic sunt aceleași lupte pe care le purtam la șase luni după nașterea țării. Drepturile statelor față de drepturile naționale, intervenția străină față de modul în care ne tratăm oamenii. Vom avea întotdeauna aceste lupte. Dar am făcut și noi pași uriași ca țară - spre drepturile LGBTQ, de exemplu - motiv pentru care cred că trăim într-un timp de o claritate morală enormă. Acestea sunt lucruri pe care nu putem merge înapoi. Mă provoc să mă gândesc: „Unde pot să-mi îndrept atenția? Ce nu mă va lăsa să plec decât dacă fac ceva în legătură cu asta?

Știu că sunteți cu adevărat pasionați de a ajuta Puerto Rico să reconstruiască după uraganul Maria.
Este imposibil să vorbim despre asta fără să plâng, așa că voi plânge doar în timp ce vorbesc. Există încă atât de multă nevoie urgentă. Am știut întotdeauna că voi lua Hamilton acolo și intenționăm să facem acest lucru în 2019. Veniturile noastre vor fi destinate strângerii de bani pentru artă. Mulți au urcat la bord pentru a ajuta. Aceasta este linia de argint a timpului în care trăim: oamenii sunt implicați ca niciodată înainte când vine vorba de lucrurile care contează pentru ei.
Tocmai am citit un citat dintr-o tânără afro-americană de 17 ani care a spus asta înainte Hamilton , ea s-a gândit la istoria SUA ca doar o grămadă de tipi albi. Dar auzind această poveste și văzând actori de culoare în aceste roluri tradițional albe, i-a schimbat ideea despre ceea ce este posibil pentru viața ei. Cum te face să te simți?
Este copleșitor. Facem o inițiativă educațională numită EduHam (The Hamilton Education Initiative) cu liceeni. Ei își cercetează personajele istorice preferate și scriu din perspectiva lor. Un tânăr a scris o piesă în vocea unuia dintre fii pe care Thomas Jefferson l-ar fi putut avea cu sclavul său Sally Hemings, iar linia de deschidere era „Părintele fondator nu a recunoscut că este tatăl meu”. Ne deschidem ideea că istoria nu este un set de fapte obiective. Este o poveste subiectivă, organizată de oamenii care au trăit-o și există atâtea alte povești care nu au fost spuse. Abia aștept să văd ce vor face acești copii.
În discursul tău de acceptare a lui Tony, ai făcut un sonet despre Hamilton : „Spectacolul este dovada faptului că istoria își amintește / Trăim vremuri în care ura și frica par mai puternice / Ne ridicăm și cădem și ne luminăm din tăciuni pe moarte, amintiri care speranța și iubirea durează mai mult.” Se simte ca o rugăciune.
Acest conținut este importat de pe YouTube. Puteți găsi același conținut într-un alt format sau puteți găsi mai multe informații pe site-ul lor web.Este. A fost o rugăciune care a ieșit dintr-o zi foarte grea. În acea dimineață, unul dintre cele mai grave împușcături din istoria recentă a națiunii noastre se întâmplase la clubul de noapte Pulse din Orlando și toți ne îndureram, totuși era și momentul să sărbătorim ani de muncă grea. Așa că am încercat să întâlnesc momentul scriind sonetul, pentru că despre asta este vorba în spectacol. Alexander Hamilton este în cărțile de istorie, dar spectacolul este și despre soția sa, Eliza, care a trăit până la 97 de ani și a avut o viață americană incredibilă. A deschis o școală pe numele lui Hamilton și un orfelinat. A fost cunoscută drept ultima văduvă a Războiului Revoluționar. Povestea lor de dragoste trăiește dincolo de meschinătatea oricărui duel politic. S-ar putea să trecem prin momente dificile, dar dacă suntem supraviețuiți de oameni care ne iubesc și ne amintesc, vom continua pentru totdeauna.

Această poveste a apărut inițial în numărul din mai 2018 al O.