Discursul de investitură real din prințul Charles din 1969 în limba galeză a fost la fel de îndrăzneț precum arată coroana
Tv Și Filme
Des Willie / Netflix - al treilea sezon al Coroana a avut premiera pe Netflix pe 17 noiembrie .
- Acum un tânăr, prințul Charles (Josh O'Connor) este un personaj principal al emisiunii.
- Înainte de a deveni prinț de Wales, Charles locuiește în Wales timp de două luni pentru a învăța limba.
Pentru o persoană nesigură, o mare parte din viață o petrece ștergând acea mică voce internă convinsă că toată lumea te urăște. Cheia este să ne amintim că aceste gânduri sunt produsul anxietății. Oamenii nu de fapt te urasc.
Cu excepția cazului în care, bineînțeles, tu ești prințul Charles de 20 de ani care studiază la Colegiul Aberystwyth din Țara Galilor în 1969. În acest caz, toată lumea chiar face te urăsc - și nu se tem să fie expresivi cu disprețul lor. „În fiecare zi trebuia să cobor în orașul în care mergeam la aceste prelegeri și în majoritatea zilelor părea să existe o demonstrație împotriva mea”, își amintea Charles în un documentar ITV ani după șederea sa de două luni în Țara Galilor.
La acea vreme, Charles, cel mai mare copil al reginei Elisabeta și al prințului Filip , a fost pregătit să își asume un titlu regal mai oficial. Dar înainte ca Charles să poată fi încoronat prinț de Wales, el a fost scos de la Universitatea Cambridge și trimis să studieze la Universitatea Aberystwyth pentru un semestru, după o sugestie de către noul prim-ministru al muncii, Harold Wilson .
Povești conexe
Totul despre The Crown Sezonul 3 
Adevărata poveste din spatele lordului Mountbatten 
Vezi-o pe Emma Corrin ca prințesa Diana În mintea lui Wilson, discursul de investitură al lui Charles ar fi o oportunitate de a arăta respect Țării Galilor într-un moment în care sentimentul anti-englez era deosebit de ridicat. Pentru naționaliștii galezi, investițiile (un eveniment în care regina le oferă beneficiarilor o onoare) au fost un simbol al istoriei îndelungate a Angliei de a înăbuși poporul galez. În mod ideal, discursul lui Charles ar acționa ca o mână întinsă.
Așadar, înainte de a deveni prinț de Wales, Charles a trebuit să învețe ce înseamnă să fii Galeză . După nouă săptămâni de studii, Charles trebuia să țină discursul de investitură în limba galeză.
O mare parte din al șaselea episod din Coroana Al treilea sezon , care este intitulat „Tywysog Cymru” (sau „Prințul de Wales” în galeză), se concentrează pe lupta intelectuală dintre privilegiatul, naiv Charles și tutorele său galez, Dr. Edward 'Tedi' Millward (actorul Mark Lewis Jones și real -politician galez din viață), un anti-regalist vocal. Pentru prima dată în Coroana , Charles se confruntă cu cineva care arată un dispreț deschis pentru baza întregii sale existențe - și îl schimbă pentru totdeauna.
În Coroana , oamenii opusi ajung sa se surprinda reciproc. După câteva bătăi de cap inițiale, Charles își ia sarcina în serios. Charles nu numai că ține un discurs în galeză fără sudură - el încorporează în mod ascuns sentimentul pro-galeză în discursul său, pe care știe că familia lui nu îl va înțelege. Charles compară lipsa de voce a poporului galez în contextul mai larg al Regatului Unit cu propria incapacitate de a-și conduce soarta în fața regelui „ dyuty ”(Spune-o ca o regină Elisabeta).
Anwar HusseinGetty Images Este cu siguranță un moment cinematografic și care sporește caracterizarea lui Charles ca un softie torturat și simpatic. Dar așa a discurs în viața reală?
De fapt, da . Este total.
Acest conținut este importat de pe YouTube. Este posibil să puteți găsi același conținut într-un alt format sau puteți găsi mai multe informații pe site-ul lor web.Într-un interviu cu Gardianul în 2015, adevăratul Millward confirmă vibrația inițială a „cuplului ciudat” despre relația sa cu Charles. „La începutul anilor '60 a fost începutul unei creșteri a naționalismului galez”, a explicat Millward. „În acel moment eram un cunoscut naționalist, așa că am fost puțin surprins când universitatea m-a întrebat dacă voi preda galeză prințului Charles pentru un mandat.”
Anwar HusseinGetty Images Millward a fost o alegere firească, totuși. În 1962, Millward a cofondat un societate pentru conservarea limbii galeze . Menținerea vieții galezei a fost misiunea vieții sale.
La fel ca în spectacol, adevăratul Millward a fost impresionat de studiositatea lui Charles. „Avea un tutorial individual la mine o dată pe săptămână. Era nerăbdător și vorbea mult. Până la urmă, accentul său a fost destul de bun.
La 1 iulie 1969, Charles a susținut într-adevăr un discurs în galeză (și Josh O'Connor, care îl interpretează pe Charles în spectacol, de asemenea a memorat destul de puțin din limbajul dificil pentru scenă). Din păcate, pentru cei dintre noi care trăim pentru dramă, adevăratul discurs al lui Charles nu a fost la fel de revoluționar ca cel văzut în Coroana .
Porțiunea galeză a discursului său citește după cum urmează.
„Cuvintele din adresa dvs. m-au atins cu siguranță profund și vă pot asigura că am luat act de speranțele exprimate în ele. Este, într-adevăr, intenția mea fermă de a mă asocia în cuvinte și fapte cu cât mai mult din viața Principatului - și ce Principat!
Cu un anumit sentiment de mândrie și emoție am primit aceste simboluri ale oficiului, aici, în această magnifică fortăreață, unde nimeni nu putea să nu fie agitat de atmosfera ei de măreție uzată în timp și nici de care eu însumi nu puteam fi conștient. lunga istorie a Țării Galilor în determinarea sa de a rămâne individuală și de a-și păzi propriul patrimoniu. O moștenire care datează din negura istoriei antice britanice, care a produs mulți bărbați curajoși, prinți, poeți, bardi, cărturari și mai recent, mari cântăreți, un „tâmpit” foarte memorabil și vedete de film eminente. Toți acești oameni au fost inspirați într-un fel de acest patrimoniu . '
Dennis OuldsGetty Images Desigur, adevăratul discurs nu este la fel de simplu în sentimentul său pro-galeză ca discursul lui Charles din Coroana , care spune: „Țara Galilor are o istorie de care să se mândrească și este complet de înțeles că galezii doresc să își păstreze moștenirea, cultura natală, identitatea, dispoziția și personalitatea lor ca națiune. Este important să respectăm acest lucru. Țara Galilor are propria ei identitate și propria ei voce. ”
Povești conexe De ce ar putea fi prințesa Anne cea mai tare regală
Coroana și-a aruncat prințesa Diana 
Cum a creat prințesa Margaret semnele stelare Chiar dacă era mai redus, adevăratul discurs avea un sentiment îndrăzneț la fel. Conform Hârtii de cabinet care au fost lansate în 2000 , oamenii din Parlament erau îngrijorați de discursul lui Charles. George Thomas, secretar galez între 1968 și 1970, i-a spus lui Wilson că se teme că discursul lui Charles „a stimulat naționalismul galez”.
Ei bine, regii se răzvrătesc cât pot.
Această excursie în Țara Galilor nu este prima dată când Charles este obligat să se supună chemării coroanei sau dorințelor familiei sale - și, după cum arată episoadele ulterioare din sezon, nu va fi ultima. Dar, spre deosebire de experiența sa din copilărie cicatricială la Gordonstoun Boarding School, sau a sa romantism contracarat cu Camilla Shand , Timpul lui Charles în Țara Galilor este de fapt, bine, pozitiv .
Regalul de 20 de ani înghite dezvăluiri incomode despre locul familiei sale în istorie și acționează ca o punte între culturi. Acum asta e un studiu productiv în străinătate.
Pentru mai multe moduri de a-ți trăi cea mai bună viață plus toate lucrurile Oprah, Înscrieți-vă pentru newsletter-ul nostru!
Acest conținut este creat și întreținut de o terță parte și este importat pe această pagină pentru a ajuta utilizatorii să își furnizeze adresele de e-mail. Este posibil să găsiți mai multe informații despre acest conținut și despre conținut similar la piano.io Publicitate - Continuați să citiți mai jos