Maria Hinojosa: „Am fost prima latină din fiecare redacție în care am lucrat vreodată”
Cărți
Santiago Garza Ascultătorii NPR de multă vreme sunt familiarizați cu introducerea semnăturii ei: „Sunt Maria Hinojosa” - bineînțeles pronunțată în spaniolă. Pentru că de mai bine de 25 de ani la radio, jurnalista Maria Hinojosa a fost întotdeauna cea mai autentică sinea ei.
Acela angajament subtil, dar neclintit, de a raporta știrile în timp ce își păstrează identitatea, mă duce adesea să susțin că Hinojosa nu obține suficient credit pentru contribuțiile sale la jurnalismul american. De când și-a început cariera pe NPR în 1985 și apoi a fondat programul SUA latină în 1992 - una dintre primele emisiuni radio dedicate comunității Latinx - nativul mexican-american din Chicago a continuat să construiască genul de moștenitori pe care jurnaliștii la care mă pot visa doar eu.
Odată ce am fost tu de Maria Hinojosa 'class =' lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/vader-prod.s3.amazonaws.com/1600194464-41wr5kcpEYL.jpg '> Odată ce am fost tu de Maria Hinojosa CUMPĂRĂ ACUMDe-a lungul anilor, a câștigat premii în timp ce a devenit vocea călăuzitoare a latinilor din întreaga țară prin mai multe președinții, politici de imigrare și crize comunitare - oferind în același timp interviuri introspective cu toți de la Pitbull până la Alexandria Ocasio-Cortez . În 2010, Hinojosa a fondat și a devenit președinte și CEO al Futuro Media Group, o platformă de jurnalism multimedia care produce acum SUA latină precum și alte câteva programe NPR și PBS.
Acum, ea își spune propria narațiune, aducându-și claritatea semnăturii și talentul pentru povestiri Once I Was You: A Memoir of Love and Hate in a Torn America . În memoriile sale, Hinojosa ne duce de-a lungul călătoriei sale ca imigrant mexican crescut la Chicago care a devenit activist, soție și mamă.
Ea redă frumos povești din viața sa personală - îndrăgostindu-se de soțul ei pictor dominico-american, echilibrându-și ascensiunea ca jurnalist dur cu creșterea a doi copii - în timp ce țese în contextul istoric important al imigrației și al politicii din timpul vieții sale. Până la sfârșit, am rămas reflectând nu doar la propria mea identitate de latină, ci și la responsabilitatea mea față de comunitatea mea - și mă întrebam ce istorie ar putea spune Hinojosa peste 25 de ani de acum înainte.
Pentru a da startul Lunii Patrimoniului Hispanic și a sărbători lansarea noii ei cărți, m-am așezat cu Hinojosa pentru un Zoom de la apartamentul meu din Queens, New York la al ei din Harlem pentru a vorbi despre Latinidad, munca ei și de ce nu încetinește în curând.
Nu m-am putut sătura de cartea ta și, în calitate de latină și jurnalist, este o astfel de onoare. Dar înainte să ne scufundăm, ce mai faci? Ați fost deschis pe rețelele de socializare despre cum era să aveți COVID-19 la începutul acestui an.
Știi, mă gândesc mult la negarea mea de a mă îmbolnăvi. După ce aveți COVID, există cu siguranță un lucru PTSD care se întâmplă. Te regăsești revenind brusc la momentele rele , și mi se întâmplă tot timpul. Astăzi s-a întâmplat pentru că m-am plimbat cu câinele meu. Mi-a amintit că primul lucru pe care l-am putut face după testarea negativă - după o lună de febră - a fost să merg doar încet cu câinele meu timp de o oră.
Și când l-am obținut, era un moment atât de diferit. Nu au existat teste disponibile. Ceea ce îmi amintesc cel mai mult este febra oribilă și durerile de corp și vinovăția pe care am știut că probabil mi-am infectat soțul, deși nu am știut niciodată cu siguranță - nu avea simptomele tipice, așa că atunci nu s-ar fi calificat să fă un test.
De asemenea, mă gândesc mult la mulți oameni pe care i-am pierdut. Prietenii soțului meu din Republica Dominicană, oameni pe care îi cunoaștem în Mexic, oameni pe care îi cunosc în Chicago, oameni din Texas. A încetinit puțin, dar atât de mult timp a fost practic o moarte în fiecare săptămână, la fiecare două săptămâni. Și acum, mă gândesc la mine ca la un supraviețuitor. În ceea ce privește istoria, voi spune acum că sunt supraviețuitorul unei pandemii. Ceea ce m-a salvat a fost meditația mea, câinele meu, familia mea și boxul. Dansez și boxez.
Așa am supraviețuit. Și așa continuu să supraviețuiesc, chiar și atunci când ciclul de știri se îndreaptă spre alegeri și către această administrație, care poate fi foarte ușor de amorțit. Dar acest lucru nu este normal. Nu putem normaliza ceea ce se întâmplă acum.
Adesea mă găsesc pe Twitter râzând de meme-urile despre ceea ce se întâmplă cu aceste alegeri și apoi am acest sentiment de groază, deoarece niciunul nu este amuzant. Așa cum ne amintești mereu, aceasta este viața reală.
Când îți iei un moment să-ți amintești că cineva care seamănă cu mine sau cu tine este ținta urii acestei administrații ... ești ca „Whew”. Dar motivul pentru care este important că, de exemplu, îmi scriu cartea sau că sunt jurnalist independent, este că controlul narațiunii este atât de esențial. Că munca pe care o facem ca jurnaliști, ca povestitori ai acestui moment din istorie, istoricii - este cu adevărat important. Și uitându-ne la viața noastră prin prisma istoriei ... acesta este lucrul care ne ajută să ne bazăm în acest moment.
Apropo de istorie, am avut atât de multe conversații în ultimele luni cu latinii despre rolul lor în mișcarea Black Lives Matter. Tatăl meu este negru, iar mama este puertoricană, așa că acesta este un dialog pe care l-am purtat întreaga mea viață - faptul că mulți latino-americani sunt și negri, dar încă se întâmplă o mulțime de negări care provin din istoria noastră complicată. Crezi că comunitatea noastră face progrese aici?
Motivul pentru care avem un sentiment anti-imigranți este că avem un sentiment anti-negru. Trebuie să începem prin a înțelege că imigrația face parte din întreaga poveste și că mișcarea pentru viețile negre este legată de o mișcare de celebrare a vieților de imigranți, care este legată de o mișcare de celebrare a vieților latino-latine. Pentru că suntem cu toții Asa de . Suntem toate ținta.
Identificarea mea cu America Neagră este foarte reală. Am crescut în partea de sud a orașului Chicago, așa că înțelegerea mea despre rasă se baza pe experiența și trăirea epocii drepturilor civile. Panterele Negre erau în cartierul meu. Ale mele NASA de botez [Nașa] este o femeie afro-americană și ca ghidul meu spiritual. Nu aș fi cine aș fi fost dacă nu ar fi fost pentru America Neagră. Dar nu toată lumea a crescut cu această experiență și cu rasismul din interiorul latinilor și latinilor - noi avea pentru a o privi, trebuie să o chemăm. Este un lucru bun că se întâmplă acum, astfel încât să putem indica acest lucru. Aceasta duce la o mulțime de conversații dificile și așa să fie.
Povești conexe
Tot ce trebuie știut despre luna patrimoniului hispanic 
Cele mai bune cărți de imigrare 
10 întreprinderi latine Dar, de asemenea, oamenii ca tine, fiind bi-rasiali ... ești ca un exemplu al speranței. Știu că nu este ușor. Identitatea este complicată. Modul în care ne identificăm face parte din construcția socială. De exemplu, mă identific foarte mult cu locul în care aleg să trăiesc. Locuiesc în Harlem, New York. Soțul meu este dominican. Îmi cresc copiii ca Domini-Mex. Așa îi numim „Domini-Mex”. De exemplu, soțul meu se identifică și ca negru. Deci a mea fiica se identifică ca fiind afro-latină , deși nu este neapărat prezentat în acest fel, cu care unii care ar putea să nu știe mai bine ar putea avea o problemă. Dar ea se identifică așa.
Tânăra generație face o alegere. Stau cu Black Lives Matter sau nu? Și cred că mulți dintre noi, dar mai ales generațiile mai tinere, fac în sfârșit alegerea: Nu, nu, nu, noi suntem aici , suntem aici și Bunicuţă, vă rog să nu folosiți aceste cuvinte, vă rog să nu folosiți aceste cuvinte.
Mi-a plăcut anecdota din cartea dvs., în care sunteți un tânăr reporter radio care vă prezentați pentru prima dată în transmisie și aveți acest moment intern de: „Pronunț numele meu în spaniolă sau mai anglo-prietenos?” Și decideți să o pronunțați în spaniolă. Cum ați găsit curajul de a fi cine ați fost în acel moment și ați continuat să faceți acest lucru?
Nu m-am văzut niciodată pe mama sau tatăl meu schimbând cine erau pentru a se potrivi. Tatăl meu vorbea cu un accent mexican gros pentru totdeauna. El a ajutat la crearea implantului cohlear, era un geniu, dar avea un accent mexican foarte gros în limba engleză. Mama mea nu a terminat niciodată liceul, dar a fost o asistentă socială celebră în orașul Chicago. Niciunul dintre ei nu a schimbat cine erau. Așa că cred că un fel de rădăcină în tine.
„Foarte devreme am înțeles că privilegiul înseamnă responsabilitate.”
Am fost prima latină din fiecare redacție în care am lucrat vreodată. Momentul acesta s-a întâmplat să fie la NPR ... așa că am vrut să mă vadă puțin diferit, ei bine, bine , atunci voi fi așa. Încerc mereu să fiu eu și încerc să vă fac să înțelegeți că a fi o latină completă face parte din realitatea noastră americană.
Dar nu mă înțelegeți greșit, poate fi greu și confuz și am avut de-a face cu mult sindrom al impostorului, despre care vorbesc foarte mult în carte. Dar de aceea scriu despre asta, pentru că vreau să încurajez oamenii ca atunci când se întâmplă, să nu te lase să te doboare. Tu esti nu un impostor. Vă rog să luptați împotriva acestui sentiment.
După 25 de ani, ce te menține motivat să spui în continuare aceste povești și să continui să fii o voce a comunității noastre?
Ei bine, îți mulțumesc că m-ai sunat așa, nu m-am văzut niciodată așa. De când am creat Viitoare mass-media și mi-am creat propriul personal și redacția mea, am fost foarte atenți la modul în care ne extindem ceea ce facem cel mai bine, care spune povești din această perspectivă specială. Ceea ce mă ține motivat este ... de exemplu, dacă mă uit la telefonul meu, am texte de la un tânăr hondurez care este refugiat, care se află într-o situație disperată pe cale să-și părăsească țara pentru a patra oară. I-au dat reședința în Mexic, dar o vor face de fapt dă-i-o lui? Sunt, de asemenea, în legătură cu o femeie care este aici în New York cu copilul ei, pe care au încercat să-l ia, care este orb. Acum întrebarea este: Cum ai de gând să reuni o mamă cu un copil orb? Așa că sunt în legătură cu astfel de oameni în fiecare zi. Acestea sunt poveștile care trebuie continuate să fie spuse.
Și am făcut acest lucru atât de mult timp - și voi fi o adevărată prostie aici - dar pentru că am câștigat majoritatea premiilor pe care am vrut să le câștig, nu trebuie să dovedesc nimic nimănui. Nu trebuie să dovedesc că sunt un jurnalist obiectiv, cariera mea se înscrie. Deci, inima mea este foarte deschisă și vreau să mă concentrez asupra elementelor umane.
Desigur, pe măsură ce îmbătrânesc, în câteva zile vreau să mă duc să stau lângă un lac și citește romane fabuloase și antrenează-te toată ziua. Dar știu că aș putea face asta atât de mult timp. După cum spun în carte, foarte devreme am înțeles că privilegiul înseamnă responsabilitate. Așadar, iau acest lucru foarte în serios în ceea ce privește jurnalismul meu și în ceea ce privește calitatea de antreprenor media.
Înainte de a te lăsa să pleci, trebuie să întreb: am citit că ai o mică parte în În Înălțimi . Scrii în carte că ai început cu această ambiție de a intra în Hollywood, apoi ai ajuns ca jurnalist ... dar complot, acum vei fi în acest film Lin Manual Miranda ...
Nu pot spune prea multe, dar am un rol! Sunt actor! Nu mă joc singur! Dar nu pot intra în detalii pentru că atunci ați dezvălui povestea, care este o poveste diferită de aceea originalul În Înălțimi . Este un cerc foarte complet. Pe măsură ce îmbătrânesc - și acesta este unul dintre lucrurile pe care mi-ar plăcea să le spun femeilor mai tinere, în special femeilor mai tinere de culoare: Visează mare.
Când predau, îi întreb pe elevii mei prima zi de curs: Care este cel mai nebun, cel mai sălbatic, cel mai nebunesc vis? Al meu trebuia să acționeze întotdeauna într-un film de la Hollywood. Încă sper să fac un spectacol de o singură femeie, asta este un vis, vom vedea. Mă împing să mă gândesc în afara limitelor, pentru că vreau să-l modelez pentru generația tânără. Nu este niciodată prea târziu și nu renunț niciodată. Ce mișto de a îmbătrâni? Nu te bagi! Este foarte eliberator.
Pentru mai multe povești de acest gen, înscrieți-vă la newsletter-ul nostru.
Publicitate - Continuați să citiți mai jos