25 de cărți despre imigrație care surprind emoționant experiența
Cărți
Teme Oyeyola Pentru mulți dintre noi, cel mai bun mod de a învăța despre cultura altuia - și uneori chiar și a noastră - este citind poveștile lor. Cărțile despre imigrație, scrise de la autori din întreaga lume, sunt relatări ale oamenilor care își rescriu propria. Ce se întâmplă cu sinele unei persoane, atunci când este plasat într-un nou cadru?
Având în vedere că mulți hispanici și Familiile Latinx în Statele Unite știu din prima mână luptele care vin odată cu adaptarea la o nouă țară Luna Patrimoniului Hispanic , citirea bogatului sortiment de memorii și romane despre imigrație este doar un alt mod de a înțelege numeroasele fațete ale identității Latinx . Dar am inclus și o perspectivă globală, cu povești înverșunate din Siria, Coreea de Sud, Camerun și nu numai.
Mai jos, am adunat o serie de ficțiune și non-ficțiune centrate pe imigrație, din povești despre creșterea la granița mexicană, descrieri ale periculosului drum care fugea de război și cronici despre a fi un cetățean de a doua generație. Aceste cărți despre experiența imigranților sunt potrivite pentru curriculumul liceului și liste de cluburi de carte deopotrivă. Am inclus și o carte ilustrată pentru a introduce cititorilor mai tineri politicile legate de imigrație.
Refugiatul nerecunoscător: ceea ce imigranții nu-ți spun niciodată de Dina Nayeri 16,95 dolari15,25 USD (10% reducere) Cumpără acum Refugiatul ingrat este un însoțitor citit practic la fiecare carte din această listă. Când Dina Nayeri era mică, ea și familia ei au fugit din Iran și au solicitat azil în SUA. Lumea ei a fost dezrădăcinată, la fel și sentimentul ei de sine. Nayeri își folosește propriile experiențe ca o trambulină pentru a spune poveștile altor imigranți, oferind comentarii nefiltrate, fără restricții, despre ceea ce înseamnă să pleci - și să nu fii binevenit la sosirea ta.
Distanța dintre noi de Reyna Grande 17,99 dolari10,69 USD (41% reducere) Cumpără acum Cum este să treci granița cu familia ta? Povestea lui Grande începe cu drumul părinților ei de-a lungul graniței în căutarea visului american, urmat de întoarcerea mamei sale pentru a-și aduce copiii înapoi în memoriile SUA. bucuriile și durerile de a fi un tânăr imigrant în căutarea unui loc unde să-i sunăm acasă.
Apicultorul din Alep de Christy Lefteri26,98 dolari Cumpără acum Nuri, apicultor, și soția sa, Afra, duc o viață simplă și fericită în Alep, Siria - cel puțin, o fac ani de zile. Apoi vine războiul, același care domină titlurile de ani de zile. După călătoria cuplului departe de tot ceea ce au cunoscut vreodată, Apicultorul din Alep este un portret al tristeții și forței din spatele atâtea știri.
Butterfly Boy: Amintirile unui Chicano Mariposa de Rigoberto González19,95 dolari Cumpără acum Această memorie poetică este, printre altele, o poveste elegantă despre un băiat care crește în rândul sărmanilor muncitori agricoli mexicani și își pierde mama la vârsta de 12 ani. acceptându-se în cele din urmă pentru tot ceea ce este - chiar și după ce a fost abandonat de tatăl său.
Ieșiți din vest de Moshin Hamid 26,00 USD14,39 USD (45% reducere) Cumpără acum Ieșiți din vest îmbină ororile războiului cu un truc de realism magic. Saeed și Nadia sunt un tânăr cuplu forțat să fugă din patria lor fără nume pentru o saga care îi duce din Grecia în Londra în SUA. Călătoria lor este prea reală - modul lor de călătorie este partea neobișnuită: pot scăpa prin uși aleatorii.
O ceașcă de apă sub patul meu: un memoriu de Daisy Hernández 17,36 dolari Cumpără acum Aici, Hernández relatează ceea ce familia ei cubano-columbiană a învățat-o despre dragoste, bani și rasă, în timp ce își dă seama și ce înseamnă să fii american și o femeie. Cartea ei este în cele din urmă povestea unei fiice care dorește să se regăsească și să-și găsească comunitatea, creând în același timp o viață nouă, ciudată. Trecând între engleză și spaniolă, ea reflectă la impactul părinților ei și la multe dintre temerile ei de a crește, rezultând într-o explorare din inimă.
Americanah de Chimamanda Ngozi Adichie 16,95 dolari7,17 USD (58% reducere) Cumpără acum Ifemelu și Obinze se întâlnesc și se îndrăgostesc de adolescenți în Lagos, Nigeria. Totuși, după absolvire, ambii au plecat spre călătorii independente în diferite țări. Cum le va schimba pentru totdeauna experiența lor ca imigranți? Și când, ani mai târziu, se vor întâlni din nou, vor fi aceiași oameni pe care au fost cândva?
Visul meu american (subteran): Povestea mea adevărată ca imigrant nedocumentat care a devenit director executiv de pe Wall Street de Julissa Arce 16,99 USD10,99 USD (35% reducere) Cumpără acum Deși Arce are o memorie mai recentă, călătoria ei începe cu aceasta, crescând la periferia orașului San Antonio ca imigrant fără acte în timp ce visează la succes profesional și financiar. Scrierea ei cinstită explorează costurile fizice, financiare și emoționale ale unei reușite înalte, păstrând totodată secretul statutului ei de imigrare. Arce face o imagine a imigrantului tipic nedocumentat - persoana care ar putea fi vecinul de lângă tine sau familia ta de pe stradă. Deși povestea ei este incredibilă, nu este, de asemenea, neobișnuită - ceea ce face parte din ceea ce o face o poveste incredibilă.
Cel mai bun YA American Street de Ibi Zoboi 17,99 dolari11,39 USD (37% reducere) Cumpără acum Căutați o carte YA despre experiența de imigrare care să fie atrăgătoare pentru liceeni? Acest finalist al Premiului Național al Cărții este despre o fată care vine în SUA din Haiti cu mama ei. În mod neașteptat, mama ei este reținută, lăsându-l pe Fabiola să navigheze într-o nouă țară - pe cont propriu.
Barefoot Heart: Stories of a Migrant Child de Elva Treviño Hart19,00 USD Cumpără acum Barefoot Heart spune lumii cum este să fii copilul unei familii de muncitori agricoli migranți, detaliind viața de zi cu zi a unei familii care se luptă pe câmp, având în același timp puțină educație și vorbește o altă limbă. Pentru Treviño Hart, asimilarea nu este ușoară, iar compromisurile duc adesea la consecințe. Dar această poveste despre depășirea dezavantajelor și găsirea pe tine însuți este una care sigur îi va face pe mulți să se simtă plini de speranță.
În țara pe care o iubim: familia mea este împărțită de Diane Guerrero 16,99 USD11,99 USD (reducere de 29%) Cumpără acum Acum este cunoscută mai ales pentru rolurile sale Portocaliul este noul negru și Jane Fecioara , dar Guerrero are o poveste de imigrație proprie. Când avea doar 14 ani, părinții lui Guerrero au fost reținuți și deportați în timp ce ea era la școală. Rămânând în țară (fiind născută în SUA, ea însăși era cetățeană), a trebuit să se bazeze pe bunătatea prietenilor de familie pentru a supraviețui. În țara pe care o iubim aduce la viață rezistența unei femei extraordinare în fața unui adevărat coșmar, dar găsește cumva puterea de a continua.
Iată-i pe Visători de Imbolo Mbue 28,00 USD23,49 USD (16% reducere) Cumpără acum Alegerea Oprah's Book Club alerta! Iată-i pe Visători este o epopee modernă în urma unui cuplu camerunez care încearcă să o facă în New York. Cu toate acestea, sosirea lor coincide cu Marea Recesiune, făcând o ajustare dură și mai descurajantă.
America nu este inima de Elaine Castillo18,00 USD Cumpără acum Când Hero ajunge la Los Angeles, ea a trecut printr-o călătorie enormă: o educație bogată în Filipine, o perioadă de lucru pentru un grup de gherilă și tortură guvernamentală. America nu este inima este situat în comunitatea filipino-americană din care face parte Hero.
Vorbitor nativ de Chang-Rae Lee15,99 USD Cumpără acum Henry Park este un imigrant coreean care își petrece viața încercând să fie vorbitor nativ de engleză; încercând să se asimileze, în esență, în cultura americană. În mod ironic, cu cât devine mai american, cu atât se simte mai înstrăinat de propriul său sine. Când este de acord să spioneze politicieni coreeni-americani, propriile sale întrebări de identitate sunt atrase într-o ușurare ușoară.
Bestia: călărind șinele și evitând Narcos pe traseul migranților de Óscar Martínez 26,95 dolari Cumpără acum Jurnalistul Óscar Martínez a petrecut doi ani călătorind pe Migrant Trail din America Centrală până la granița SUA. Cartea lui Martinez, Bestia , este o privire captivantă asupra călătoriei și a pericolelor asociate acesteia: violență în bandă, epuizare, răpiri, violență sexuală, agresiune și trenuri de marfă.
Visători de Yuyi Morales 18,99 USD11,39 USD (40% reducere) Cumpără acum Yuyi Morales a venit în Statele Unite în 1994, cu mult mai mult decât visele ei și fiul ei. Această carte ilustrată superb ilustrată este o oda a tot ceea ce imigranții aduc cu ei atunci când ajung într-o țară nouă - și ceea ce adaugă.
Rugăciuni pentru Furați de Jennifer Clement 14,99 USD Cumpără acum Împreună cu celelalte tinere din satul lor montan mexican îndepărtat, Ladydi Garcia Martinez, în vârstă de 15 ani, se deghizează în băiat pentru a scăpa de atenția bandelor de traficanți de droguri. Inspirat de o poveste adevărată, Rugăciuni pentru Furați este un portret înfricoșător al unei comunități matriarhale, prins de războaiele în curs de desfășurare a drogurilor și care face tot ce este nevoie pentru a supraviețui.
de către Ocean Vuong 'data-affiliate =' true '>
Pe Pământ suntem pe scurt minunați de Ocean Vuong 26,00 USD9,67 USD (63% reducere) de către Ocean Vuong 'data-affiliate =' true '> Cumpărați acum Micul câine, naratorul acestei cărți dureroase, îi scrie mamei o scrisoare pe care știe că nu o poate citi niciodată - este analfabetă, dar este o figură centrală în majoritatea scenelor cărții. Micul câine descrie instantanee ale călătoriei familiei sale din Vietnam în Statele Unite și despre propria sa vârstă în vârstă ca om ciudat. Vuong este poet, iar fundalul său se arată în fiecare propoziție strălucitoare din acest roman.
Arhiva Copiilor Pierduti de Valeria Luiselli15,95 dolari Cumpără acum În 2015, autorul mexican Valeria Luiselli a început să se ofere voluntar cu copii refugiați fără acte în New York. Ea a modelat acest roman experimental, emoționant - una dintre cărțile noastre preferate din 2019 –În jurul problemelor pe care le-a întâlnit în timpul acelei oportunități de schimbare a vieții.
Pasărea Paradisului: Cum am devenit latină de Raquel Cepeda 46,91 dolari Cumpără acum Deși născut în S.U.A. Părinți dominicani , Cepeda a fost trimisă ca un copil să locuiască cu bunicii ei materni în Santo Domingo. Dar, când se întoarce în SUA, familia ei s-a schimbat. Locuind mai întâi cu mama ei în San Francisco, apoi cu tatăl ei în New York, Cepeda nu știe cum să-și îmbrățișeze identitatea. Ani mai târziu, își folosește ADN-ul pentru a descoperi și a aprofunda propria istorie - împreună cu modul în care strămoșii ei au devenit latino, în primul rând.
Oraș deschis de Teju Cole 17,00 USD12,39 USD (reducere de 27%) Cumpără acum Ca cele mai bune cărți de călătorie , Oraș deschis este plin de paragrafe de observații. Julius, doctorand din Nigeria, se plimbă prin New York cu ochii larg deschiși, luând priveliștile - și simțindu-și propria distanță de ei.
de Dan-el Padilla Peralta 'data-affiliate =' true '>
Nedocumentat: Odiseea unui băiat dominican de la un adăpost fără adăpost la Liga Ivy de Dan-el Padilla Peralta 17,00 USD7,98 USD (53% reducere) de Dan-el Padilla Peralta 'data-affiliate =' true '> Cumpărați acum Această poveste incredibilă începe cu un băiat care trăiește în S.U.A. Când expiră vizele părinților și tatăl lui Peralta se întoarce la Santo Domingo, mama sa curajoasă, rămâne în New York pentru a încerca să facă o viață mai bună pentru fiii ei. Dar, din cauza dificultăților vieții, familia devine în cele din urmă fără adăpost. Relatarea lui Peralta ne duce prin povestea sa de la adăpostul fără adăpost până la participarea la Universitatea Princeton. Acest memoriu este esențial pentru oricine nu numai că dorește să afle mai multe despre procesul de imigrare, ci și despre cum se simte când crești trăind în două lumi complet diferite.
American Chica: Două lumi, o copilărie de Marie Arana 17,00 USD Cumpără acum Arana crește împărțită între familia peruană a tatălui ei și cea americană a mamei sale. De-a lungul poveștii sale, ea încearcă să înțeleagă modul în care familia ei a imigrat în SUA - și ce înseamnă să fii un american hibrid. În cele din urmă, ea se împacă cu identitatea ei divizată și îmbrățișează coliziunea nord-sud a vieții și copilăriei sale.
Pachinko de Min Jin Lee 28,00 USD18,99 USD (32% reducere) Cumpără acum Pachinko este o poveste despre imigrație într-un context diferit de poveștile despre venirea în SUA. Epopeea multigenerativă urmează o familie coreeană care se mută în Japonia la începutul anilor 1900. Rădăcinile lor din Coreea le urmăresc, deoarece rămân într-o societate care îi etichetează pe cei din afară și se îndepărtează de țara lor de origine.
Învățând să mori în Miami: Mărturisiri ale unui băiat refugiat de Carlos Eire 18,00 USD13,99 USD (22% reducere) Cumpără acum Una dintre cele două memorii ale lui Eire, el scrie despre copilăria sa când era un băiat dezrădăcinat în timpul revoluției cubaneze înainte de a ateriza în epoca Kennedy din Miami. Dar ce înseamnă să fii refugiat într-un ținut nou, ciudat? Eire se confruntă cu noua sa viață americană cu îngrozire și emoție, întrebându-se dacă eul său cubanez trebuie să „moară”. Memoriile sale explorează atât problemele cotidiene ale creșterii, cât și sentimentul unei lumi și a unei vieți complet noi.