Ce este Hanukkah? o privire mai atentă la Festivalul luminilor
Sărbători
Ca jurnalist, Teri se străduiește să educe și să disemineze informații. Ea îți va spune întotdeauna, „mai mult în poveste”.
Hanukkah este festivalul evreiesc al luminilor de opt zile care se sărbătorește în luna decembrie. Deși datele calendaristice sunt în decembrie, semnificația religioasă (și istorică) a lui Hanukkah nu este la fel de importantă precum Crăciunul, care comemorează nașterea lui Isus Hristos – baza creștinismului.
La fel ca toate sărbătorile evreiești, Hanukkah se bazează pe religia însăși. Cu toate acestea, este mai puțin important decât, de exemplu, înaltele zile sfinte de Rosh Hashanah și Yom Kippur. Totuși, Hanukkah, care sărbătorește două miracole, este, fără îndoială, cea mai distractivă. Sărbătoarea Hanukkah include aprinderea lumânărilor, mâncăruri speciale, petreceri, dans și schimb de cadouri.
Spelling Bee
Hanukkah are diferite ortografii; Chanukah, Hanukkah, Chanukkah și Hannukah sunt câteva variante. În limba ebraică, Hanukah se pronunță cu litera chet, care este a opta literă a alfabetului. Sunetul ch este de fapt gutural și gutural; ca în Rachmaninoff sau Bach, dar nu există un echivalent în engleză cu acest sunet. Hanukkah cu litera H este cel mai apropiat lucru din engleză de sunetul lui chet, deci cuvântul a adaptat aceste ortografii.
Personal, prefer Hanuca dar de dragul consecvenței aici, mă voi referi la ortografia de sărbători a lui „Hanukkah”.
Cuvantul Hanuca înseamnă dăruire.
Când?
De fapt, prima întrebare este De ce. De ce datele sunt diferite în fiecare an? Spre deosebire de calendarul secular (gregorian) pe care îl folosim și care se bazează pe rotația pământului în jurul soarelui, calendarul ebraic este unul lunar, ceea ce înseamnă că fiecare lună începe și se termină cu o lună nouă. Există 354 de zile în cele 12 luni ale calendarului ebraic; o a 13-a lună se adaugă la fiecare câțiva ani pentru a ajunge din urmă anului nostru secular de 365 de zile.
Revenind la întrebarea despre când; sărbătorirea Hanukah începe în a 25-a zi a lunii evreiești Kislev. Kislev se află în luna calendaristică seculară decembrie.
Ce și de ce?
În secolul al II-lea î.e.n., țara Iudeei – o zonă muntoasă din sud, care este în prezent statul Israel – a fost condusă de regele Antioh. Acest rege sirian a ordonat poporului evreu să-și respingă religia și să respecte tradițiile și cultura grecească. Antioh a scos în afara legii studiul Torei; respectarea Sabatului evreiesc și a altor obiceiuri religioase.
Mulți evrei au sunat elenişti s-au adaptat la cultura greacă, dar mulți nu au făcut-o; acei oameni au fost uciși pentru că practicau religia evreiască. Ultima picătură a fost când grecii le-au ordonat evreilor să sacrifice un porc unui Dumnezeu grec în timp ce se aflau în templul evreiesc. Porcii nu sunt cușer și sunt considerați necurați.
Tora
Miracolele
Poporul evreu a început să se revolte împotriva sirienilor. Conduși de Matatia (și mai târziu fiul său, Iuda), numărul lor mic de adepți a mers pe dealurile Iudeii. Iuda și cei patru frați ai săi au ales numele de Macabee - înseamnă ciocan — și a luptat împotriva miilor de trupe înarmate ale regelui care au fost trimise să-i zdrobească pe evrei.
După trei ani și cu mijloace primitive, Macabeii au reușit să-i cucerească pe sirieni; alungându-i din Iudeea. Ei au revendicat templul din Ierusalim, care fusese folosit pentru cultul grecesc. Acest act a fost primul miracol.
Pe 25thîn ziua lui Kislev, templul a fost curățat și reavocat. Când poporul evreu a vrut să aprindă lumina veșnică a menorei (candelabru), nu a putut găsi decât un singur borcan cu ulei pur — acel borcan ar fi suficient pentru a arde doar o zi. În mod normal, a durat opt zile pentru a pregăti uleiul nou.
În mod miraculos, uleiul din menora a ars timp de opt zile.
Acesta a fost al doilea miracol.
Festivalul Luminilor
Actualul festival de opt zile de Hanukkah a fost creat pentru a sărbători arderea de lungă durată a uleiului (și, spun unii savanți, victoria revoltei macabeilor. Alții nu sunt, totuși, de acord, spunând că evreii nu sărbătoresc războiul).
În primii ani ai sărbătorii, evreii își aprindeau menora cu uleiuri, dar în vremurile moderne folosim mai ales lumânări. Lumânările sunt aprinse de la dreapta la stânga, folosind o lumânare de ajutor, numită Shamash sau Shammas.
Opt zile de Hanukkah!
Latkes de cartofi
Traditii
Tradițiile Hanukkah variază; familiile sărbătoresc sărbătoarea în moduri diferite. În mod obișnuit, pentru a comemora miracolul iluminat cu ulei de la Hanukkah, mâncăm alimente care sunt prăjite în ulei, cum ar fi latkes (se pronunță lot-ka, care sunt prăjituri de cartofi prăjiți care pot fi consumate cu smântână sau sos de mere) și gogoși jeleu.
Aprindem menora în fiecare noapte și cântăm rugăciunile în ebraică și engleză, pe lângă alte cântece precum Rock of Ages (Maoz Tzur) și Hanuca, Oh Hanuca. Dansul este adesea parte a sărbătorii.
În timp ce dăruirea de cadouri nu făcea parte din festivalul inițial al luminilor, este populară în majoritatea comunităților evreiești moderne, la fel ca și darurile de Crăciun sunt populare atât pentru creștini, cât și pentru necreștini. Cadourile pentru Hanukkah includ se aplică (pronunțat cu g tare), care este bani; bancnote și monede de dolari... atât cele consumabile, cât și cele comestibile.
Unii părinți le oferă copiilor lor cadouri în fiecare noapte de Hanukkah, alții doar în prima sau ultima noapte. În familia mea când eram mică, eu și cei doi frați ai mei am primit puțin se aplică (în numerar și ciocolată,) și, numai în prima noapte, un cadou; un joc sau o jucărie (Îmi amintesc de un an când am primit o păpușă în mărime naturală, cu păr lung și drept. Mi-a plăcut pentru că era diferit de părul meu care era scurt și ondulat).
Erau latkes, gogoși cu jeleu, dreidels (pronunțat dray-duhl, care este un top spinning) și bomboane tari. Îmi amintesc de petrecerile de Hanukkah la sinagogă unde am participat la școala duminicală și la slujbele din templu și îmi amintesc că ne-am făcut propriile dreidel din hârtie și, da, din lut.
Dreidel și Gelt.
Ciocolată!!!!!
Dreidel
Dreidel, Dreidel, Dreidel, l-am făcut din lut, iar când este uscat și gata, o’ Dreidel voi juca!
Dreidel este un cuvânt idiș pentru turnător. Are patru fețe, cu un vârf plat și un ax în centru. Cele patru laturi sunt plate și fiecare marcată cu o literă ebraică; bine (N) , gimmel (g tare) (al treilea) , Hei (Dumnezeu) , și fluierul piciorului (Acea) . Laturile plate sunt înclinate pentru a ajunge la un punct rotunjit, care se sprijină pe suprafața dură pentru rotire.
Literele reprezintă „Nes Gadol Hayah Sham”, acolo sa întâmplat o mare minune, referindu-se la minunea uleiului care durează opt zile. În zilele noastre, dreidelurile sunt adesea făcute din plastic sau lemn, deși vin în sticlă, alamă și argint în scopuri de expunere.
Jocul dreidel se joacă cu obiecte mici, cum ar fi bănuți, stafide și nuci. O joci pariând pe ce parte va apărea și fiind recompensat sau penalizat pentru fiecare literă. Dacă dreidelul scade cu a Gimmel deasupra primesti tot oala; Hei ia jumătate din oală; asa de (pronunțat ca bun’ cu litera n înlocuind g și d) înseamnă că nu obțineți nimic și este rândul următorului jucător. Fluierul piciorului înseamnă că trebuie să pui obiecte în oală.