În acest fragment exclusiv din Memoriile lui Tegan și Sara, liceu, Sara iese ca gay

Cărți

Față, păr, sprânceană, bărbie, buză, coafură, frunte, obraz, nas, cap, Trevor Brady

În seria OprahMag.com Ieșind , Factorii de schimbare LGBTQ reflectă asupra călătoriei lor spre acceptarea de sine. Deși este frumos să împărtășești curajos identitatea ta cu lumea, alegerea să o faci depinde în totalitate de tine - punct.


Faceți clic aici pentru mai multe povești.

Pop-rockeri Tegan și Sara Quin și-au sculptat o carieră muzicală de mare succes, folosind chimia lor surioară înnăscută - yin-și-yangness-ul, da, dar și sincronicitatea lor neobișnuită. Atunci nu este surprinzător faptul că noul lor memoriu, Liceu , care relatează anii adolescenței duo-ului, este un efort comun, o armonizare înainte și înapoi între cei doi gemeni. Cu toate acestea, cartea este și despre apariția propriilor identități și voci distincte. Prologul cărții se încheie cu Tegan în vârstă preșcolară fiind dus la spital, lăsând-o pe Sara singură cu acest gând: „Fără Tegan am devenit Eu . Și a fost îngrozitor.

Un mod în care poveștile lui Tegan și Sara, care se identifică amândouă ca ciudate, diferă este în procesele lor de ieșire. În acest fragment exclusiv din carte, Sara își amintește prima dată când a mărturisit în mod explicit cuiva - și, mai important, însăși - că era gay. Destinatarul acestei admiteri a fost o prietenă, Zoe, o dansatoare aspirantă, al cărei nume a trecut prin mintea Sara „ca pe un cântec”.


A fost una din ultimele vineri ale anului școlar, iar Spencer s-a oferit să organizeze o petrecere acasă.

„Vi se întâmplă atât de multe nebunii, nu?” Zoe era beată, cu un ochi pe jumătate închis. Ea își lăsă picioarele goale în mâini în timp ce vorbea.

Am zâmbit, lăsându-mi genunchiul să se sprijine de al ei.

„Mama noastră spune că nu putem semna contractul de înregistrare până în septembrie. Vrea să avem optsprezece ani. ”

'Sunt gelos. Probabil că veți ieși din Calgary înainte de mine ', a spus ea.

„Ce vrei să faci anul viitor?”

„Mă duc la Los Angeles și voi fi o dansatoare de rezervă pentru Janet Jackson.”

Am vrut să-i spun cum tot ce știam despre L.A. m-a făcut să mă gândesc la ea - lucruri vaste, permanente, precum soarele. Cum mi-am imaginat eu de o mie de ori trăind cu ea în apartamentul ponosit din fotografia pe care o gravase pe peretele dormitorului ei - înconjurată de piramida fetelor frumoase pe care le trăise și dansase cu vara anterioară.

„Aș schimba totul pentru tine”, am șoptit.

Ea a râs.

'Sunt serios. Ești singurul lucru la care mă gândesc. ”

Și apoi nu mai zâmbea.

Se întoarse spre ușă de parcă iubitul ei ar fi așteptat chiar afară. - Dustin, spuse ea. 'Ar trebui sa plec.'

Liceuamazon.com 27,00 USD17,99 USD (reducere de 33%) Cumpără acum

M-am așezat pe podea, cu capul în mâini, după ce ea ar fi închis ușa în urma ei. Panica și curiozitatea mi-au roșit curajul. M-am reunit cu prietenii mei în sufragerie, trăgându-mi piciorul puțin mai jos peste ochi. Câteva minute mai târziu, am urmărit-o pe Zoe făcând pași tremurători peste picioarele tuturor și rucsacii care aruncau covorul. Iubitul ei, Dustin, făcea același lucru, cu mâinile încrucișate. Au găsit un loc lângă perete și s-au așezat împreună. În trening, arăta ca antrenorul unei echipe sportive sau un ministru al tineretului. Era un creștin născut din nou și nu jura și nu bea alcool. Începuse să apară la raves cu Diego în vara anterioară. Când el și Zoe au început să se întâlnească, m-am liniștit cu faptul că credințele sale religioase îl împiedicau să întrețină relații sexuale cu ea. Peste vară am fost să vedem All Over Me în teatru. Avea o poveste gay și, în timpul scenelor în care cele două piloți făceau sex, Dustin își ținea capul plecat, refuzând să privească. După aceea, am râs la spatele lui. Dar m-a înfuriat.

Când, în sfârșit, Spencer ne-a scos din casa părinților săi după miezul nopții, am văzut-o pe Zoe urcându-se în mașina de sport galbenă a lui Dustin, cu fața plină de lacrimi.

Duminică dimineață m-am trezit cu o minge de foc în intestine mai rău decât orice mahmureală. Eram acid cu regret. L-am sunat pe tata și l-am întrebat dacă ar fi bine să rămân cu el în seara aceea. Când nu suportam să fiu acasă sau mă simțeam vinovat de ceva ce făcusem, sterilitatea dormitorului nostru de la el acasă - paturile supraetajate pe care le aveam de când aveam cinci ani, păturile de odinioară —Era un loc de resetare, de dispariție.

Chitară, Instrument muzical, Instrument cu coarde, Instrumente cu coarde ciupite, Muzician, Chitară electrică, Accesoriu pentru instrument cu coarde, Accesoriu pentru instrumente muzicale, Instrument cu coarde, Muzică,

Sara Quin.

Amabilitatea autorilor

După cină, am lucrat puțin la temele mele, dar gândurile mi-au revenit la mărturisirea adresată lui Zoe din nou și din nou. La culcare mă târasem afară din piele. Era de nesuportat să-mi imaginez că apar la școală fără să vorbesc mai întâi cu ea. În casă era un singur telefon și stătea lângă patul tatălui. I-am cerut permisiunea să-l folosească, apoi l-am ascuns în dulap, ținându-și hainele în fața mea în oglindă, în timp ce mi-am dat curajul să o sun. În cele din urmă, am ridicat telefonul și am apelat, ritmându-mă în timp cu sunetul.

M-am simțit atât de uimită când a răspuns că aproape am închis.

Povești conexe Un interviu cu Tegan și Sara Cele mai bune cărți LGBTQ din 2019 12 Podcast-uri LGBTQ uimitoare

Am făcut mici discuții. Puteam auzi vocea mamei ei și televizorul în fundal. Când s-a mutat în dormitor și linia s-a liniștit, am strâns din dinți și am spus ce-am petrecut toată ziua repetând.

„Am crezut că ar trebui să vorbim despre noaptea trecută.” Mi-am îngropat fața în cămașă. Ani de legături de beție și fulgere de momente nedefinite între noi mi-au înnegurat viziunea. De ce așteptasem atât de mult să vorbesc despre asta cu ea?

„Dustin a întrebat dacă se întâmplă ceva între noi.”

'Ce ai spus?'

„I-am spus că doar vorbim și că mi-ai spus. . . ” Ea s-a oprit.

Mi-am lipit fața de ecranul metalic al ferestrei deschise. Am mutat telefonul de la o ureche la alta. „Că îmi place de tine”, am spus. Maxilarul meu era strâns ca un pumn. Am așteptat ca ea să răspundă, cu o sută de pași înainte, imaginându-mi cu ea un viitor pe care nu mi-aș fi permis să-l văd niciodată cu o fată.

- Nu mă simt așa despre tine, spuse ea încet. „Nu-mi plac fetele.”

Parcă eram aspirat într-un gol singur, finalitatea cuvintelor ei la fel de permanente ca moartea.

Parbriz, Autovehicul, Vehicul, Ușa vehiculului, Mașină, Sticlă, Piesă fereastră auto, Piesă auto, Exterior auto, Mod de transport, MCD

După ce am închis telefonul, am stat mult timp în baie, plângând într-unul dintre prosoapele tari.

Stingând luminile mai târziu, mă întind pe patul de jos. Am dormit în crize. Mintea mea a atins din nou și din nou cuvintele ei. Eu nu simți așa despre tine. Dimineața, corpul meu a simțit amorțit.

Am ajuns târziu pentru prima perioadă și m-am plimbat rapid între clase, evitând centrul studențesc și holurile. Oțelându-mă la prânz, l-am întâlnit pe Tegan în afara școlii și ne-am îndreptat spre gazon, unde prietenii noștri stăteau împreună pe iarbă. Zoe era acolo, desigur, îngrozitor de drăguță în salopete cu dungi.

Stephanie se îndreptă spre mine, cu obrajii roz. 'Bună!' Mi-a sprijinit o mână consolatoare pe umărul meu. 'Esti bine?'

Mi-era teamă că aș putea să plâng.

„Trebuie să-l cunosc pe Diego.” M-a îmbrățișat la revedere.

Masă, Jocuri și sporturi de interior, Produse de patiserie, Lumânare, Împărtășire, Desert, Tort, Petrecere, Lumânare de ziua de naștere, Ziua de naștere, Curtoazie

Fața lui Zoe s-a înmuiat când m-am alăturat ei la marginea exterioară a grupului. Aici a fost cauza suferinței mele, dar și vindecarea. A fost posibil să simt Mai mult îndrăgostită acum că știam că nu mă place? Sau intimitatea mărturisirii mele a fost cea care a legat-o mai aproape?

'Cum a fost somnul tău?' ea a intrebat.

- Bine, am spus, apucând pumnii de iarbă între degete.

- I-ai spus lui Stephanie?

Ea a devenit palidă.

„Este în regulă”, am spus. „Aș putea spune că știa.”

„I-am spus doar pentru că, ei bine, cred că îi spun totul”.

Am schimbat subiectul și, la clopotul de după-amiază, ne-am dus înapoi la școală. În restul zilei m-am gândit la toți băieții care mă ceruseră, cu care râdusem cu prietenii sau cu care mă despărțisem și nu mai vorbisem niciodată. Am rănit vreunul dintre ei așa? Era imposibil să ne imaginăm că am avut vreodată acest tip de putere.

Povești conexe 30 de filme LGBTQ de urmărit acum Ar trebui ca actorii drepți să joace personaje LGBTQ?

M-am dus acasă în acea zi cu pagini de versuri noi gravate cu furie cu creion gros în caiet. Cuvinte care mi-au țipat înapoi de pe pagină. În dormitorul meu am stat cu picioarele încrucișate pe covor cu chitara și am început să lucrez la o piesă nouă. A fost singurul lucru pe care știam să-l fac pentru a mă simți mai bine.

„Aceasta este ultima piesă pe care o voi scrie pentru tine. Acesta este ultimul cântec pe care îl voi cânta pentru tine. Aceasta este ultima ta melodie. ” Cântând acele cuvinte, am simțit cum lacrimile îmi curg de pe bărbie.

În noaptea aceea m-am trezit angoasă, redând din nou conversația cu Zoe în cap până când

M-am gândit că aș putea fi bolnavă. M-am strecurat la baie și am stat din nou plângând într-un prosop. Când m-am epuizat, am stat uitându-mă pe fereastră spre lună. Sunt gay . Era prima dată când îmi permiteam să spun cuvintele de care mă temeam disperat. Din acea noapte înainte, am purtat cuvintele în gură, tentat să le spun tuturor și nimănui.


Extras din LICEUL de Sara Quin și Tegan Quin. Publicat de MCD, o amprentă a lui Farrar, Straus și Giroux, 24 septembrie 2019. Copyright 2019 de Sara Quin și Tegan Quin. Toate drepturile rezervate.


Pentru mai multe moduri de a-ți trăi cea mai bună viață plus toate lucrurile Oprah, Înscrieți-vă pentru newsletter-ul nostru!

Publicitate - Continuați să citiți mai jos