22 de proverbe turcești antice pentru a înțelege lumea de azi

Citate

Misbah îi place să scrie pe diferite subiecte. Îi place să citească și să împărtășească citate, proverbe și poezii

Istanbul, Turcia

Istanbul, Turcia

Fotografie de Adli Wahid pe

Curcan

Turcia este o țară fascinantă, plină de cultură, mistere și înțelepciune populară. Țară cu peisaje incredibile, situri arheologice grozave, orașe fermecătoare și orașe istorice și gastronomie delicioasă, care a fost unul dintre cele mai importante imperii ale antichității. Imperiul Otoman a reușit să-și păstreze proverbe și zicale populare, mici schițe de înțelepciune care ne pot ajuta și astăzi să înțelegem lumea.

Am adunat cele mai frumoase, inteligente și demne de cunoscut proverbe ale regiunii turcești. Cunoaște-i.

Cele mai bune proverbe turcești și semnificația lor

  • Moartea altuia nu ne salvează

Răul care poate afecta pe altul nu ne va face să ne descurcăm mai bine, chiar dacă celălalt este cel care ne afectează. Acest proverb turcesc face apel la compasiune și respect pentru ceilalți.

  • Un iubit este cel care, alergând în zăpadă, nu lasă urme ale pașilor lui

Uneori, dragostea se desfășoară în tăcere și tocmai acea iubire relaxată și calmă este cea care supraviețuiește în cele din urmă.

  • Munca generează prosperitate

Acest proverb turcesc spune foarte clar, singura modalitate de a obține prosperitatea în viață este cu mult efort și tenacitate. Cu cât muncești mai mult, cu atât vei fi mai prosper.

  • Doresc să fie bine

O vorbă populară turcească care învață importanța menținerii sentimentelor bune față de ceilalți. Dorirea celuilalt bine ne face oameni buni.

  • Dragostea este ca un cuib de vrăbii care, odată distruse, nu mai poate fi refăcută

Un proverb turcesc realist care arată adevărul despre relații. Când o relație este distrusă, este practic imposibil să o reconstruiești, așa că este mai bine să ai grijă de ea în fiecare zi și să nu o lași să se deterioreze

  • Există două lucruri care nu pot fi privite: soarele și moartea.

Orice altceva, putem face față și nu există scuze pentru a nu continua, indiferent unde ne aflăm.

  • Vorbele bune vor deschide porți de fier

Puterea cuvântului este infinită. Dacă ceea ce îți dorești este să obții ceva, cel mai bun mod de a-l face este cu cuvinte bune, pline de afecțiune și respect.

  • Ridicați un ac și înțepați-vă (pentru a vedea cât de doare) înainte de a înțepa pe alții

Acesta este preferatul meu, înainte de a-i răni pe ceilalți, este important să te întrebi dacă ceea ce vei spune sau vei face cu ceilalți. Cum te-ai simți dacă ți s-ar întâmpla. Acest proverb turcesc este o mare lecție de viață.

  • Doi căpitani scufundă o navă

Deși munca în grup este întotdeauna apreciată și poate aduce multe roade, acest proverb turcesc nu este atât de clar, deoarece învățătura lui se referă la vremuri când este mai bine să existe un singur lider. Ce părere aveți despre această zicală populară? Sunteți de acord? În urdu avem unul similar, tradus prin „o persoană care navighează pe două nave în același timp se va scufunda”. Mi s-a părut că acesta urdu este foarte autentic.

  • Pe cine nu-l vezi în continuare, îl vei pierde

Mulți prieteni încetează să fie precisi pentru că încetul cu încetul se îndepărtează și încetează să se mai vadă. Nu înceta niciodată să vizitezi și să ai grijă de oamenii pe care îi iubești dacă vrei ca aceștia să rămână în viața ta.

  • Ar trebui să fii stăpânul celor care nu te iubesc și sclavul celor care te iubesc.

Deși acest proverb este puțin drastic, adevărul este că transferat în viața modernă de astăzi, ceea ce înseamnă că este important să lași în urmă și să nu cădem în dependență de oamenii care nu te iubesc sau nu știu să te iubească.

Inima în mâini

Inima în mâini

Fotografie de Kristina Litvjak pe

  • Dragostea este o floare de primavara intre doi oameni care se dezvolta vara si nu se estompeaza iarna

Dragostea adevărată nu se estompează, ea îndură neînțelegerile vieții și înflorește în fiecare primăvară. Frumos proverb turcesc, nu?

  • Orice nenorocire este o lecție

Când ți se întâmplă ceva rău în viață, este mai bine să-l iei ca pe o lecție, ca să poți învăța din asta și să mergi mai departe. Niciodata sa nu uiti.

trandafir fragil

trandafir fragil

Fotografie de Meghan Schiereck pe

  • Omul este mai dur decât fierul, mai puternic decât un taur și mai fragil decât un trandafir

Complexitatea umană este descrisă în această înțeleaptă zicală turcească. În spatele puterii noastre se află o slăbiciune frumoasă care poate apărea în orice moment. Acesta este foarte profund.

  • Nu există munte fără ceață, în același mod, că nu există om de merit fără defăimări

Uneori succesul se întâmplă în mod inevitabil fiind nevoit să îndure invidia și calomnia, dar aceasta nu este altceva decât o consecință care va trece în sfârșit.

  • Musca este mică, dar este suficient de mare încât să ne îmbolnăvească

După cum spune acest proverb turcesc, este mai bine să fii sigur decât să-ți pară rău, așa că amintește-ți întotdeauna să ai grijă de tine, indiferent cât de mică ar părea durerea, fie ea fizică sau emoțională.

  • Răbdarea este cheia spre paradis

A fi răbdător în viață deschide multe uși pentru ca fericirea și obiectivele noastre să poată fi atinse. Acest proverb turcesc are perfectă dreptate, nu?

  • Dacă priceperea ar putea fi dobândită prin privire, un câine ar fi un măcelar

O vorbă populară turcească care vorbește despre importanța dobândirii experienței exersând din greu și cu perseverență. Trebuie să ne punem la treabă dacă vrem să ne îndeplinim visele.

  • Nu este jenant să întrebi, este jenant să nu știi

Exact! Ce mare motiv are acest proverb turcesc. Așa că acum știi, data viitoare când ești jenat să întrebi ceva, amintește-ți această vorbă.

  • Multe furnici ucid o cămilă

Potrivit acestui proverb, aș spune, chiar dacă sunteți o minoritate, dar sunteți uniți. Poți cuceri tot ce vrei. Deoarece unitatea este puterea.

Pasăre pe ramura de copac

Pasăre pe ramura de copac

Fotografie de A Perry pe

  • Pasărea care cântă la momentul nepotrivit va muri

Acest proverb înseamnă că trebuie să știi când să vorbești și când să eviți, deoarece uneori vorbirea corectă la momentul nepotrivit ne poate crea probleme.

  • Un luptător nu este niciodată învins dacă nu se satură să lupte din nou

Acesta este un proverb foarte puternic. Indiferent de înfrângerile pe care le suferi în viață, dacă continui să lupți, vei fi mereu un luptător și capabil să treci înainte. Deci, nu ar trebui să renunțăm niciodată, chiar dacă pierdem.