Cum sunt sărbătorite tradițiile de Crăciun în Mexic?

Sărbători

Sunt un cetățean global care a avut norocul să trăiască în multe părți ale lumii și să se împrietenească cu oameni din multe culturi.

Las posadas sunt procesiuni tradiționale de Crăciun în Mexic.

Sărbători și tradiții mexicane de Crăciun

Când cei mai mulți vorbitori de limba engleză se gândesc la Crăciun, se gândesc la obiceiurile și tradițiile care au apărut în Europa de Nord, cum ar fi brazi de Crăciun, coroane veșnic verzi, Moș Crăciun, vâsc și multe altele. Cu toate acestea, tradițiile mexicane de Crăciun sunt foarte diferite de sărbătorile de sărbători din SUA. Crăciunul în Mexic este influențat de cultura spaniolă și indigenă.

În acest articol, vom trece prin câteva dintre tradițiile pe care oamenii din Mexic le sărbătoresc în perioada Crăciunului, dar rețineți că multe dintre aceste obiceiuri și sărbătorirea lor variază în Mexic de la o regiune la alta. Multe dintre ele se schimbă și odată cu influența altor culturi (în special cea a Statelor Unite).

Citiți mai departe pentru a afla mai multe despre:

• Date importante în sezonul de Crăciun mexican
• Mâncare tradițională mexicană de Crăciun
• Alte tradiții, cum ar fi decorațiuni și divertisment de Crăciun

Fapt amuzant: Înțelepții aduc cadourile în Mexic!

În SUA, Moș Crăciun este cel care aduce cadouri copiilor în Ajunul Crăciunului. În Mexic, însă, ziua cea mare a dăruirii de cadouri este 6 ianuarie, numită „Dia de los Tres Reyes Magos” (Ziua celor Trei Regi). Aceasta este data la care înțelepții au adus daruri copilului Hristos.

Cum a început Crăciunul în Mexic

Creștinismul a ajuns în Mexic împreună cu preoții catolici spanioli în secolul al XVI-lea. Odată cu preoții și catolicismul a venit sărbătorirea sărbătorilor creștine, inclusiv a Crăciunului.

Unele dintre tradițiile de Crăciun pe care mexicanii le sărbătoresc astăzi sunt rezultatul influenței acestor primi preoți, deși multe au crescut și s-au schimbat în timp, iar altele au fost adăugate ca urmare a interacțiunilor cu alte culturi.

Tradițiile de Crăciun din Mexic de astăzi sunt un amestec de cultură indigenă, moștenire spaniolă și multe alte influențe.

Date importante în sezonul de Crăciun mexican

• 3 decembrie: Începutul novenelor pentru cinstirea Fecioarei din Guadalupe
• 12 decembrie: sărbătoarea Fecioarei din Guadalupe
• 16–24 decembrie: Las Posadas
• 24 decembrie: Ajunul Crăciunului
• 25 decembrie: Ziua de Crăciun (Navidad)
• 28 decembrie: Ziua Sfinților Inocenți
• 6 ianuarie: Ziua Trei Regi
• 2 februarie: Lumânăria (La Candelaria)

Sărbătoarea Fecioarei din Guadalupe: 3-12 decembrie

În Mexic, Crăciunul nu este doar o singură zi, ci un întreg sezon de sărbători legate de Crăciun, care se întinde de la 3 decembrie până la 2 februarie.

Sezonul Crăciunului începe cu sărbători care onorează sfântul patron al Mexicului, Fecioara din Guadalupe, un simbol puternic al Mexicului, care joacă un rol uriaș în istoria politică și religioasă a țării.

3 decembrie marchează începutul unei novene de nouă zile pentru Fecioara din Guadalupe. O novenă este o tradiție creștină de rugăciune devoțională care constă în rugăciuni private sau publice repetate timp de nouă zile succesive.

12 decembrie, sfârșitul novenei, este sărbătoarea Fecioarei. Sărbătoarea sărbătorește a patra oară când Fecioara din Guadalupe i s-a arătat lui Juan Diego, un indian devotat născut în 1474. În această zi, mulți oameni de moștenire mexicană (atât în ​​Mexic, cât și în străinătate), sărbătoresc cu procesiuni, lise speciale, serenade, dans și cântând cântecul tradițional „Las Mañanitas” pentru a onora Doamna din Guadalupe.

Unii fac pelerinaje la altarul ei de pe un deal din Mexico City sau la alte locuri religioase care o venerează. În unele locuri, tinerii băieți se îmbracă în Juan Diego și merg la biserică pentru a fi binecuvântați, în amintirea modului în care Fecioara i-a apărut lui Juan Diego în 1531 pe dealul Tepeyac (care se află acum în Mexico City).

Piñatas sunt adesea o activitate comună la posadas.

De Yavidaxiu - Operă proprie, CC BY 3.0

Las Posadas: 16–24 decembrie

Apoi începe sezonul Las Posadas . Numele provine de la cuvântul spaniol pentru „han”, din cauza rolului unui han în povestea de Crăciun. Posadas sunt procesiuni sau petreceri care au loc pentru a sărbători sezonul Crăciunului. Ele pot lua o varietate de forme.

În cele mai tradiționale, sunt procesiuni (complete cu lumânări și cântări) în care copiii iau rolul Mariei și Iosifului și ies în cartier cu o paradă a altor prieteni și membri ai familiei pentru a reinterpreta partea din povestea de Crăciun. unde Maria și Iosif încearcă să găsească un loc de cazare în Nazaret. În tot cartierul, copiii se apropie de diferite case în căutarea unui adăpost. Într-o tradiție, ei sunt „respinși” din două case înainte ca a treia să-i preia.

În alta, alaiul se împarte în două la o casă. Jumătate din grup (în exterior) cântă partea din pelerinii , reprezentând Sfânta Familie (Maria, Iosif și copilul nenăscut Hristos) în timp ce solicită adăpost. Cealaltă jumătate joacă rolul hangiului. În cele din urmă, peregrinii sunt admiși și are loc o petrecere în casă, cu mâncare și băutură precum tamales, atole, buñuelos și Lovi cu pumnul (mai multe despre asta mai jos). S-ar putea să fie și o piñata!

Posada este una dintre tradițiile pe care preoții spanioli le-au început pentru a-i învăța pe indigeni despre creștinism. Piñata a fost, de asemenea, un instrument de predare. În forma sa cea mai tradițională, are șapte puncte, care reprezintă cele șapte păcate capitale. Vasul său îl reprezintă pe Satana, care arată atrăgător și deține bunuri lumești, iar bățul reprezintă credința creștină.

Deși posadas tradiționale se găsesc acum cel mai frecvent în zonele rurale și cu venituri mici din Mexic, aceste opt zile sunt încă pline de petreceri seara pentru a sărbători familia și prietenii.

Ajunul Crăciunului: 24 decembrie

În Nochebuena (Ajunul Crăciunului), este tradițional ca familiile mexicane să participe la slujba de la miezul nopții înainte de a se întoarce acasă la un festin de noapte târziu, care include alimente precum bacalao, șuncă, curcan și aluniță, cu ponche de băut. Cadourile nu sunt de obicei oferite în acest moment, dar acest lucru se schimbă odată cu creșterea influenței culturale din SUA. Moș Crăciun a început să vină în Mexic!

Ziua de Crăciun: 25 decembrie

Denumită La Navidad în spaniolă, ziua de Crăciun este o zi destul de liniștită pe care să o petreci cu membrii familiei și să te recuperezi după marea sărbătoare din noaptea dinainte.

Ziua Sfinților Inocenți: 28 decembrie

28 decembrie sau Ziua Sfinților Inocenți , a marcat inițial ziua în care regele Irod a ordonat uciderea tuturor băieților nou-născuți din satul Betleem pentru a împiedica sosirea lui Hristos.

În Mexic, aceasta a ajuns să fie sărbătorită ca o zi a glumelor și trucurilor practice, cum ar fi Ziua Păcălului de Aprilie. Se spune că nu trebuie să returnați nimic din ceea ce vă împrumută cineva în această zi.

Revelion și Revelion: 31 decembrie și 1 ianuarie

Revelionul este sărbătorit în Mexic la fel ca în alte părți ale lumii, inclusiv petreceri și artificii. O tradiție specială este să mănânci rapid doisprezece struguri chiar la miezul nopții - fiecare struguri ar trebui să aducă noroc pentru fiecare lună a Anului Nou.

Ziua Trei Regi: 6 ianuarie

Ziua Trei Regi celebrează vizita celor trei regi la copilul nou-născut Hristos. Aceasta este ziua în care oamenii de obicei oferă cadouri (deși acest lucru a început să se întâmple și în Ajunul Crăciunului), deși oferirea de cadouri nu este la fel de importantă ca sărbătorile religioase sau timpul petrecut cu familia. O anumită mâncare numită fir joacă un rol important în această zi.

Rosca este o prajitura rotunda cu fructe sau paine care se coace in forma de cerc. De asemenea, înăuntru este coptă și o mică figurină cu pruncul Isus. Cine găsește figurina în bucata sa de roșcă este responsabil să plătească tamalele și atolele sărbătorii de Lumânare. Tamale și atole sunt, de asemenea, servite în această zi alături de roșca.

Notă: În întreaga lume, în alte țări creștine, această zi este sărbătorită ca ziua de Bobotează.

Lumânăria: 2 februarie

Ziua Lumânăriei este ultima zi a sezonului de Crăciun mexican. În această dată, mexicanii îl aduc pe pruncul Isus din scenele de naștere la biserică pentru a primi o binecuvântare specială. După aceea, familiile împart tamale și atole (descrise mai jos). Aceasta este mâncarea pe care se presupune că a cumpărat-o persoana care l-a găsit pe copilul Hristos în roșca de Ziua Trei Regi.

Tamales sunt o mâncare tradițională mexicană care sunt adesea consumate în timpul sezonului de Crăciun

Mâncare mexicană de Crăciun

Mexicul are o tradiție minunată a mâncărurilor, folosind o bogată cornucopia de arome pentru a crea mâncăruri care încântă oamenii din întreaga lume. Mulți oameni cunosc alimente precum guacamole, burritos, pico de gallo (salsa fierbinte) și quesadilla, dar ce fel de feluri de mâncare se bucură de Crăciun?

Tamales

Tamalele sunt un fel de mâncare din carne condimentată (sau alte umpluturi) învelite în aluat de făină de porumb și coapte sau coapte la abur într-o coajă de porumb sau o coajă de banană. Tamales sunt adesea consumate de sărbători, inclusiv în timpul Las Posadas, Candlemas, Ajunul Crăciunului și Ziua Trei Regi. Deoarece sunt foarte consumatoare de timp, există adesea petreceri de preparare a tamalelor - sau tamaladas - în care oamenii se reunesc pentru a ajuta la realizarea tuturor tamalelor necesare unei petreceri.

Pumn (cu pichet)

Ponche este o băutură caldă din fructe condimentată care este servită pe tot parcursul sezonului de Crăciun, inclusiv la petreceri din timpul Las Posadas, precum și în Ajunul Crăciunului și Anul Nou. Deși rețetele pot varia foarte mult, în general, este făcută din zahăr fiert, scorțișoară și fructe de sezon precum tejocote și guava. Adulții ar putea adăuga rom sau tequila la băutură (care este picheta — înțepătură).

fritjelii

Multe țări din America Latină au o versiune a buñuelo, care este un deliciu făcut din aluat prăjit. În Mexic, buñuelos sunt plate și rotunde - aproape ca o prăjitură subțire și crocantă - și sunt acoperite cu zahăr pudră sau o picătură dulce. Sunt servite pe tot parcursul sezonului de vacanță, în special în timpul Las Posadas (cu ponche!)

Mămăligă

Atole este o altă băutură caldă care, deși este consumată pe tot parcursul anului, este foarte populară în perioada sărbătorilor, în special de Crăciunul. Este o băutură îndulcită pe bază de masa (făină de porumb) care, de asemenea, constă în general din apă, zahăr din trestie nerafinat, scorțișoară și vanilie. Unele versiuni adaugă și fructe sau ciocolată.

Fir

Roșca este menționată mai sus — este o prăjitură sau un produs de patiserie copt în formă de cerc și servit de Ziua Trei Regi (numită și Bobotează în alte părți ale lumii catolice). Undeva în interiorul prăjiturii, o mică figurină cu pruncul Isus este coaptă - persoana care găsește figurina sau bibeloul este responsabilă pentru furnizarea de tamale și atole de Lumânări. Rețetele pentru tort variază, deși sunt adesea decorate sau coapte cu fructe confiate.

cod

Bacalao este un import european în Mexic, unde are propriile sale arome unice - este un fel de mâncare făcut din pește uscat și sărat reconstituit care este combinat cu alte ingrediente precum roșii, ceapă, măsline verzi, ardei iute și usturoi pentru a face un fel de tocană. Acest fel de mâncare este adesea servit pentru sărbătoarea de la miezul nopții de Crăciun, precum și pe tot parcursul sezonului de Crăciun.

Confuzie de Romerita

Servit adesea ca parte a sărbătorii din Ajunul Crăciunului, Revoltijo de Romerita este un fel de mâncare care constă din creveți uscați, nopales, cartofi și romeritos gătit într-un sos mole cu ingrediente precum chiles ancho, mulato și pasilla, precum și migdale, scorțișoară, usturoi, ceapă și pesmet. Romeritos sunt un verde mexican care arată ca rozmarin și au un gust despre care unii spun că seamănă cu cel al spanacului.

Alte vămi

Pe lângă mâncarea gustoasă și o mulțime de evenimente religioase, există și alte obiceiuri care joacă un rol important de Crăciun în Mexic.

Colinde

Cântarea de colinde ( colinde de Crăciun ) este un obicei comun. Există multe cântece de Crăciun în limba spaniolă care sunt cântate în mod tradițional în Mexic. Unele sunt colinde religioase, cum ar fi Noche de Paz (versiunea în limba spaniolă a Nopții tăcute) sau Los Peces en el Rio (o colindă tradițională mexicană de Crăciun), iar altele sunt cântece distractive precum Feliz Navidad.

Pastorelas

Pastorelas sunt o formă tradițională de piesă de Crăciun în Mexic, care sunt jucate de diferite grupuri – atât amatori, cât și profesioniști – pe tot parcursul sezonului de Crăciun. Cuvântul se traduce aproximativ prin „piesele păstorilor” și au început cu multe secole în urmă, când preoții catolici au jucat scene din Biblie pentru a învăța populația locală despre creștinism. Tradiția a crescut în povești mai pline de umor despre lupta eternă dintre bine și rău.

În mod tradițional, piesele încep cu un înger care anunță nașterea lui Hristos unui grup de păstori care încearcă apoi să urmeze steaua din Betleem pentru a-l găsi pe copilul Hristos. Pe drum, însă, ei sunt întârziați de încercările continue ale Diavolului de a-i împiedica să sosească.

Pastorele pot varia semnificativ de la unul la altul, actorii improvizând adesea scenariul și diferite elemente adăugate în funcție de public. Cel mai tradițional fel se găsește în zonele rurale.

Floarea Poinsetta provine din tradiția mexicană de Crăciun. În Mexic este cunoscută drept „flor de noche buena”.

Poinsettia

Aceasta este probabil decorul de Crăciun mexican cu care vorbitorii de engleză sunt cel mai familiarizați - florile roșii de poinsettia care împodobesc multe case mexicane și americane și expoziții de Crăciun în perioada Crăciunului. Există o legendă mexicană despre cum florile au ajuns să fie asociate cu Crăciunul:

Într-o noapte de Crăciun (nochebuena), o fată săracă a cules câteva buruieni pe care să le aducă la biserică pentru pruncul Isus, pentru că nu-și putea permite nimic altceva. Ceilalți oameni din cartierul ei o priveau cu dispreț, dar ea credea că Isus ar aprecia orice dar oferit în dragoste. Când a ajuns la biserică, buruienile au înflorit într-un buchet minunat de flori roșii cu frunze groase și verzi. Atunci toți cei din jur au știut că au fost martorii unui adevărat miracol de Crăciun.

Parte dintr-o naștere de la Biserica Companiei lui Isus din orașul Oaxaca. Iosif și Maria sunt îmbrăcați în costum oaxacan.

De AlejandroLinaresGarcia - Operă proprie, GFDL

nasteri

Nașterile – sau scenele de naștere – sunt cea mai importantă parte a decorațiunilor de Crăciun din Mexic. Ca și în alte părți ale lumii, scena înfățișează Sfânta Familie, păstori și îngeri. Cei trei regi se adaugă pe 6 ianuarie. În plus, interpretările mexicane ale scenei nașterii încorporează adesea mușchi spaniol și nu adaugă copilul Hristos până în Ajunul Crăciunului.

De Lumânare, familiile îl aduc pe copilul Hristos din nașterea lor la biserică pentru o binecuvântare, adesea îmbrăcat în haine ornamentate.

Sper că v-a plăcut să aflați despre câteva tradiții mexicane de Crăciun – Feliz Navidad!