Cântece și argou de Crăciun australieni

Sărbători

Crăciunul este o stare de spirit de o lună pentru mine. Acest timp festiv al celor dragi, petreceri, cadouri și sărbători religioase este atât de special.

Cărți de sezon Koala din Australia

Virginia Allain

Australienii au propriile lor melodii unice de vacanță

Dacă presupui că oamenii din întreaga lume cântă aceleași cântece de Crăciun, îți vei schimba gândirea odată ce vei auzi niște colinde de Crăciun australiene. S-ar putea să recunoașteți melodiile unora dintre melodii, dar versurile sunt în mod unic australian. Simțul umorului și caracterul lor iubitor de distracție transformă ceva tradițional în ceva neobișnuit și neobișnuit.

Am locuit în Australia timp de trei ani și jumătate și m-am îndrăgostit de țara sa remarcabilă și de oamenii prietenoși. Crăciunul într-un climat cald în mijlocul verii a fost o ajustare certă pentru un american. Multe melodii de Crăciun australiene includ argou și cuvinte abreviate care te-ar putea deruta, așa că am explicat mai jos câțiva termeni. Bucurați-vă de muzică de vacanță de jos ascultând videoclipurile pe care le-am prezentat aici.

Câteva cântece de Crăciun din pământul de jos

Dacă vă plac melodiile prezentate pe pagina mea, puteți căuta mai multe pe YouTube, Amazon sau Spotify. În loc de zăpadă și focuri de buștean, melodiile de Crăciun australiene sunt mai probabil să fie despre surf și soare. Iată câteva titluri sugerate pentru a începe:

• „Colindul păsărilor”
• „Moș Crăciun nu a ajuns niciodată în Darwin”
• „Grătarul australian”
• „The Three Drovers” de William G. James
• „12 zile de Crăciun australian”
• „Șase boomers albi”
• „Ziua în care S-a născut Hristos”
• „Deck the Sheds”
• „Stele de argint pe cer”
• „Orașul în care S-a născut Hristos”
• „Hai, este un Crăciun australian”
• „Lasă-mi inima să fie acasă în timpul Crăciunului”
• „Yobo Santa”
• „Vă dorim un Crăciun Ripper”
• „Decorează șopronul cu bucăți de vaci”
• „Sfânta Cunnamulla”

Aussie Slang în acest cântec

• Esky: un frigider izolat
• Portbagajul: portbagajul mașinii
• Holden Ute: un vehicul utilitar ca un pick-up
• Maiotă: un tricou fără mâneci
• Pantaloni scurți: pantaloni scurți foarte scurti pentru ținute casual
• Tanga: șlapi de cauciuc
• Frumos: minunat sau frumos
• Kelpie: Un câine ciobanesc australian
• Swaggie: un swagman sau un muncitor care călătorește cu un patul rulat (swag)
• Instantaneu de familie: fotografie de grup sau instantaneu
• Toate trage prin: a părăsi un loc repede
• Spălarea: spălarea vaselor după masă

„Aussie Aussie Christmas” de Amber Lawrence

Cântecele lui Blinky Bill

Dacă nu locuiești în Australia, s-ar putea să te întrebi cine este Blinky Bill. Răspunsul scurt este că el este un personaj dintr-o carte pentru copii care a apărut pentru prima dată în 1933. A fost scrisă de Dorothy Wall. Personajul este un koala, iar cartea a fost transformată într-un serial animat de televiziune în anii 1980. Spectacolul evidențiază aventurile lui Blinky Bill și prietenii săi, care sunt toate animale australiene.

Mai târziu a fost un film și, în cele din urmă, au fost produse și melodii precum cea din videoclipul de mai jos. Piesa „Blinky Bill's White Christmas” este plăcută pentru cei mici, dar și adulții se vor bucura de ea.

„Crăciunul alb al lui Blinky Bill”

Primul meu Crăciun în Australia

Am plecat din Baltimore, Maryland, înzăpezit, într-un decembrie și am ajuns puțin uzat de călătorie și cu jet-lag în Sydney, Australia. Soarele de vară părea orbitor și mă simțeam dezorientat, dar mă plimbam văzând cele mai vechi părți ale orașului și învățând puțină istorie.

A doua zi, am zburat mai departe la Alice Springs pentru a mă alătura soțului meu acolo. Trimisesem înainte câteva cutii cu decorațiuni de Crăciun, gândindu-mă că vom încerca să avem tradițiile de sărbători cu care eram obișnuiți.

Naiv, uitasem că șirurile de lumini ale bradului de Crăciun erau pentru curent american și nu ar funcționa la electricitatea de acolo. Apoi mi-am dat seama că un brad adevărat în casă nu era practic într-un climat cu vreme de 100+ grade de Crăciun. Am luat un copac mic de masă și l-am lăsat să plece.

Până la cel de-al doilea Crăciun din Australia Centrală, mi-am adaptat modul de a sărbători într-o țară cu propriul stil și tradiții unice. Am ajuns să apreciez varietatea muzicii pe care o aveau. Asta s-a întâmplat cu ani în urmă, iar acum că m-am întors în State, încă îmi scot albumele de Crăciun din Australia pentru a le asculta în decembrie a fiecărui an. Readuce vremurile speciale pe care le-am trăit în țara de dedesubt.

Iată-mă, urcând în avionul spre Australia. Rețineți puloverul și haina mea grea, de care nu aș avea nevoie în Australia însorită.

Virginia Allain