Versurile și semnificația originală din spatele regelui leu „Poți simți dragostea în această seară?”

Tv Și Filme

Păr, Felide, Faună sălbatică, Leu, Pisici mari, Carnivor, Animal terestru, Adaptare, Bot, Cougar, Getty Images / @ lionking
  • Vocea lui Beyoncé la „Can You Feel The Love Tonight?” au fost auzite pentru prima dată în Regele Leu trailerul oficial , care a debutat pe 23 iunie.
  • Piesa, care a fost compusă inițial de Elton John și scrisă de Tim Rice pentru 1994 film Disney , are o istorie surprinzătoare.
  • plan original a fost ca melodia să fie cântată de duo-ul de comedie Timon și Pumbaa, ceea ce ar fi făcut un ton foarte diferit.

23 iunie a fost o duminică cu adevărat binecuvântată, marcând lansarea primului trailer oficial pentru Regele Leu –Și prima ocazie de a auzi vocea angelică a lui Beyoncé. Bey, care o interpretează pe Nala în film, cântă alături de Simba lui Donald Glover pe piesa iconică „Poți simți dragostea în această seară?” și este deja destul de clar că această versiune va fi un succesor incredibil de demn al versiunii originale din 1994.

După cum știe fiecare fan Disney care merită sărăcia sa, piesa a fost compusă de Elton John, cu versuri de Tim Rice și a fost cântată de vocea de pe ecran a lui Kristle Edwards în filmul original. Dar există o poveste de fundal surprinzătoare a creației melodiei pe care poate nu o știți. Inițial, piesa a fost concepută ca un duet de Timon și Pumbaa, duo-ul preferat al tuturor de comedie meerkat-warthog, care apar în versiunea finală, dar cu o capacitate mai mică.

Povești conexe Beyoncé debutează ca Nala în noul trailer al regelui leului Beyoncé tocmai a acordat primul ei interviu cu regele leului

Da. Este corect să spunem că acest lucru ar fi făcut un ... foarte fel de cântec diferit de balada romantică cuprinzătoare dintre Nala și Simba pe care o cunoaștem și o iubim! Actorul Ernie Sabella, care a exprimat vocea lui Pumbaa, a confirmat acest lucru CinemaBlend că acesta era planul inițial, până când Elton John însuși a intervenit. „Am înregistrat întreaga piesă”, a confirmat el. „Nu a apărut [în film] pentru că Elton John a spus ...„ Nu vreau un focar mare și împuțit care să cânte cântecul meu de dragoste! ”

Deși aceasta poate fi o discriminare nedreaptă împotriva facușilor, este greu nu să ne simțim recunoscători că piesa a fost reprelucrată, pentru că altfel nu am fi fost tratați niciodată cu Bey și Donald Glover armonizându-se împreună. În timp ce urmăriți din nou trailerul, puteți face o scufundare în versurile complete de mai jos.

Leu, Felide, Pisici mari, Desene animate animate, Desene animate, Faună sălbatică, Carnivore, Animație, Ilustrație, Fawn, IMDB

O notă: acestea sunt versurile din versiunea melodiei care se redă peste creditele finale ale filmului din 1994, mai degrabă decât versiunea din film, deoarece prima este versiunea care a fost lansată ca single. Versurile complete ale versiunii actualizate a lui Beyonce și Glover sunt, desigur, TBD.

Există o predare liniștită față de graba zilei
Când căldura lumii rulante poate fi îndepărtată
Un moment vrăjit și mă vede
Este suficient ca acest războinic neliniștit să fie cu tine

Și poți simți dragostea în seara asta?
Acolo suntem
Este suficient pentru acest rătăcitor cu ochi mari
Că am ajuns până aici

Și poți simți dragostea în seara asta?
Cum este pus la odihnă?
E suficient să faci regi și vagabonzi
Crede cel mai bine

Există un timp pentru toată lumea dacă învață doar
Că caleidoscopul răsucitor ne mișcă pe rând pe toți
Există o rimă și un motiv pentru sălbăticia în aer liber
Când inima acestui călător cu stele bate în timp cu a ta

Și poți simți dragostea în seara asta?
Acolo suntem
Este suficient pentru acest rătăcitor cu ochi mari
Că am ajuns până aici

Și poți simți dragostea în seara asta?
Cum este pus la odihnă?
E suficient să faci regi și vagabonzi
Crede cel mai bine

E suficient să faci regi și vagabonzi
Crede cel mai bine


Pentru mai multe moduri de a-ți trăi cea mai bună viață plus toate lucrurile Oprah, Înscrieți-vă pentru newsletter-ul nostru!

Acest conținut este creat și întreținut de o terță parte și este importat pe această pagină pentru a ajuta utilizatorii să își furnizeze adresele de e-mail. Este posibil să găsiți mai multe informații despre acest conținut și despre conținut similar la piano.io Publicitate - Continuați să citiți mai jos