Cum se compară animația regelui leu din remake-ul live-action cu originalul
Tv Și Filme
Disney Mai întâi a fost Cartea Junglei și Frumoasa și Bestia , Următorul Dumbo , și apoi vara asta Aladdin . În ultimii ani, Disney a construit o listă grea de remake-uri live-action dintre cei mai iubiți clasici de animație ai lor. Dar nimic nu a fost mai anticipat decât cel mai nou spin on Regele Leu , care se află în cinematografe pe 19 iulie și are o distribuție de stele, inclusiv Donald Glover, Beyoncé, Chiwetel Ejiofor, Seth Rogen și Billy Eichner - plus James Earl Jones care revine ca Mufasa (pentru că cine altceva ?)
Iar regizorul proiectului este Jon Favreau, care folosește aceeași tehnologie de animație câștigată de Oscar care a fost dezvoltată pentru ediția live-action 2016 a Cartea Junglei. Și datorită stilului său de animație, există o mare diferență în modul în care arată și se simte filmul, mulți fani comparând ceea ce am văzut până acum despre remake cu originalul. A spus însuși Favreau USA Today că nu, nu este o copie împușcată a versiunii din 1994, dar multe scene sunt atât de iconice, încât trebuiau incluse. „Originalul rezista incredibil de bine”, a spus el ziarului, „așa că provocarea aici a fost aceea de a spune o poveste într-un mod diferit, dar totuși de a îndeplini așteptările oamenilor, în timp ce îi surprinde cumva”.
Am aruncat o privire alăturată a modului în care cele mai iconice scene din filmul original din 1994 se compară cu descrierea versiunii din 2019 - și cum s-a schimbat animația.
Disney„Când murim, corpurile noastre devin iarbă, iar antilopa mănâncă iarba. Și astfel suntem cu toții conectați în marele Cerc al Vieții. ' Regele Leu deschiderea este cea mai cunoscută scenă a filmului - când toate animalele din regat se adună împreună pentru a se înclina în fața viitorului lor rege. Din fericire, Favreau nu a lăsat această scenă în afara remake-ului live-action - sau remorca —Deoarece spectatorii nostalgici de pretutindeni îl vor mânca.
Cântecul, însă, voi sună puțin diferit: ediția din 1994 a fost înregistrată de Carmen Twillie cu muzică și versuri de la Tim Rice și Elton John, în timp ce Lindiwe Mkhize, actrița care a interpretat rolul Rafiki în adaptările scenei din Londra timp de treisprezece ani, preia rolul de vocalist feminin pentru Versiunea 2019 cu un nou aranjament de la Hans Zimmer.
Disney'Trăiască Regele.' O altă dintre cele mai faimoase scene din filmul din 1994 (și, uh, pentru o generație întreagă, destul de traumatizantă) este stampedeul Scar începe să-i prindă pe Simba și Mufasa. Vești bune: va fi și în filmul din 2019 - deci trei ani au petrecut animând scena pentru originalul în mod clar dat roade.
Disney„Știi, puiule, în astfel de momente, prietenul meu Timon spune: trebuie să-ți pui în urmă trecutul”. Timon & Pumbaa sunt doi dintre cei mai renumiți tovarăși din istoria Disney. Îndrăgitul duet de suricate și de furiși îl ia pe Simba sub aripa lor și îi arată că, chiar și atunci când viața te doboară, este în regulă ... fără griji . (Cel puțin nu ați fost ostracizat pentru o problemă de flatulență precum Pumbaa, nu?)
În remake-ul din 2019, Billy Eichner și Seth Rogen preiau rolul lui Nathan Lane și, respectiv, Eddie Sabella, în roluri, iar Rogen consideră că este mișcarea corectă: „Ca actor, eu 100% nu cred că am dreptate pentru fiecare rol ... dar Pumbaa era unul pe care știam că îl pot face bine ”, a spus el Divertisment săptămânal . O schimbare pe care fanii o vor adora să prezinte perechea este o ou de Paște referindu-se la un alt film iubit Disney care a primit recent tratamentul live-action.
Disney„Asante sana Squash banana, Wiwi nugu Mi mi apana.” Rafiki - mandrila care îl prezintă pe Simba la naștere și îi servește drept ghid spiritual pe tot parcursul filmului - primește o descriere mai realistă în 2019. În această nouă rotire a filmului, el seamănă mult mai mult cu o viață reală mandril - descrierea modului în care animalul se mișcă de fapt în sălbăticie.
Disney„Este filozofia noastră fără probleme, Hakuna Matata!” Montajul „Simba crește” - când îl vedem pe Simba îmbătrânind și trecând de la vocea lui Jonathan Taylor Thomas la Matthew Broderick în filmul original - este doar un segment mic al piesei „Hakuna Matata”. În timp ce există unele diferențe între scena originală și cea nouă - fără animale care se leagănă de ramuri în bazine mari de apă - cel puțin această transformare este încă inclusă, spre ușurarea fanilor.
Disney'Te-am fixat din nou.' Beyoncé, Beyoncé, Beyoncé . Dacă există un nume atașat acestui film care va face funduri în scaune, este al ei și ea a preluat rolul lui Nala de la Moira Kelly în ediția din 1994. Desigur, Favreau a făcut-o tot ce stă în puterea lui pentru a se asigura că a reușit să-și pună amprenta asupra viitoarei regine a lui Simba.
„Nala este un personaj foarte puternic, care este un războinic și are, de asemenea, o inimă mare și încapsulează o mulțime de arhetipuri diferite”, a spus Favreau Associated Press . „Mi-am dorit ca felul în care a fost coregrafiată și cu lei și scenele de luptă să aibă o rezonanță cu puterea cu care [Beyoncé] își coregrafează spectacolul.”
Queen Bey contribuie, de asemenea, cu o nouă piesă la (și produce!) Coloana sonoră a filmului, ' Spirit , 'precum și - alături de co-starul Donald Glover - preluând domnia celei mai celebre piese a filmului (probabil), câștigătoarea Oscarului' Can You Feel The Love Tonight? '
Disney- Viața nu este corectă, nu-i așa? Vedeți, eu ... ei bine, nu voi fi niciodată rege. 12 ani un sclav vedeta Chiwetel Ejiofor a preluat rolul lui Jeremy Irons pentru rolul amenințătorului și ambițiosului Scar, fratele lui Mufasa și al unchiului lui Simba. Ejiofor spune că cicatricea lui este mai mult ' posedat psihologic „decât cea a Irons”. Și fără expresiile faciale ale versiunii originale animate, vocea sa trebuia singură să descrie răul pur. Caracterul lui Scar se bazează pe Regele Claudius , principalul antagonist al lui Shakespeare Cătun, și împărtășește trăsături de la Iago de la Shakespeare Othello . Având în vedere că Ejiofor cunoaște o un lucru sau două despre Shakespeare, se simte perfect turnat.
Disney„Tot ceea ce atinge lumina este împărăția noastră”. Pentru remake-ul din 2019, James Earl Jones își repetă rolul de rege Mufasa, tatăl Simba - lucru pe care regizorul Jon Favreau îl consideră „ purtând moștenirea 'între cele două filme. Și, desigur, scena în care Mufasa explică modul în care funcționează regnul animal pentru fiul său este practic aceeași cu cea originală. Potrivit regizorului Favreau într-un interviu acordat Divertisment săptămânal , aproape tot dialogul lui Jones este același cu versiunea din 1994: „James Earl Jones ar face o preluare și apoi mi-ar cere direcție și, sincer, nu aș putea da un răspuns! Îmi spuneam: „Tu ești Mufasa!” Tot ce a spus a sunat perfect pentru că el a spus-o ”.
Disney- Am spus Muf ... Am spus, uh ... Que pasa? ' Una dintre cele mai mari schimbări ale întregului film este hienele: Eric Andre, Florence Kasumba și Keegan-Michael Key exprimă Azizi, Shenzi și Kamari. Shenzi a fost exprimat de Whoopi Goldberg în original, dar Azizi și Kamari sunt personajele redenumite din Banzai de Cheech Marin și Ed din Jim Cummings din filmul original. În timp ce hienele au fost o sursă amenințătoare de umor din filmul original, ele se apleacă mai mult spre „amenințătoare” decât „umor” în versiunea din 2019 bazată doar pe aspectul lor. A spus Kasumba „Hienele au fost amuzante. Aceste hiene sunt periculoase. Mufasaaaa .
Disney„Este Cercul Vieții și ne mișcă pe toți”. Adunarea animalelor este o scenă cheie atât în versiunea animată, cât și în cea realistă din 2019. Dar Favreau vrea ca telespectatorii să știe că originalul din 1994 și versiunea din 2019 The Lion Kin g nu sunt la fel. Vorbesc cu Imperiu El a împărtășit că „Dacă te uiți la punctele complotului, acesta urmărește destul de precis față de cel vechi, dar dacă ai urmări filmele unul lângă altul, ți-ai da seama că, de fapt, deviază foarte mult”.