Fiicele lui Martin Luther King Jr. și Malcolm X reflectă asupra Americii în trezirea uciderii lui George Floyd

Divertisment

Au trecut mai bine de 50 de ani de atunci Martin Luther King Jr. . și Malcolm X - doi dintre cei mai proeminenți și recunoscuți lideri ai Mișcării pentru Drepturile Civile - au fost asasinați la trei ani distanță, ambii la vârsta de 39 de ani.

Câteva zile după ce Dr. King a fost ucis pe 4 aprilie 1968, americanii au ieșit în stradă în peste 100 de orașe pentru a protesta și a revolta. În a șaptea zi, președintele Lyndon B. Johnson a semnat Legea privind drepturile civile din 1968. Avansează rapid o jumătate de secol mai târziu, iar în 2020, crimele lui George Floyd , Ahmaud Arbery , Breonna Taylor și atâtea alte vieți negre cântăresc foarte mult pe busola morală a Americii, ducându-i pe mulți să vorbească și să ceară dreptate încă o dată.

Dar se poate schimba de fapt se întâmplă de data asta? La mai bine de o săptămână după ce Floyd a murit pe străzile din Minneapolis, drumul înainte rămâne neclar. În acest timp reînnoit de neliniște, mulți au apelat la cuvintele celor mai istorici lideri ai drepturilor civile din națiunea noastră pentru claritate morală, sfaturi, confort, înțelepciune și pace.

BettmannGetty Images

Deși nu putem auzi direct de Dr. King sau Malcolm X în 2020, moștenirile lor trăiesc prin familiile și copiii lor, inclusiv două dintre fiicele lor respective: Dr. Bernice King, în prezent CEO al Centrul Regelui în Georgia și Ilyasah Shabazz , autor și profesor la John Jay College of Criminal Justice din New York. Cele două femei și-au pierdut faimoșii tați la o vârstă foarte fragedă și mențin o relație de prietenie, în ciuda faptului că trăiesc la sute de kilometri distanță. ('Ilyasah, trebuie să vorbim din nou în curând', a spus King în timp ce încheiam apelul nostru cu trei căi.)

În săptămâna următoare uciderii lui Floyd, femeile au vorbit cu OprahMag.com despre modul în care cred că americanii ar trebui să vadă moștenirile tatălui lor în mijlocul protestelor reînnoite, empatia lor unică și durerea pentru fiica de 6 ani a lui George Floyd , și speranțele lor pentru o cale înainte.

Bernice King, 1995

New York Post Archives

Ilyasah Shabazz, 1992

Rick Maiman

---

Vă mulțumesc amândoi că v-ați petrecut timpul în toate acestea. Între moartea lui Ahmaud Arbery, Breonna Taylor, George Floyd și atât de mulți alții, a fost o perioadă foarte grea. Ce mai faci?

Rege: Nici nu știu cum să o exprim în cuvinte. Și ceea ce vreau să spun prin asta este că aș putea folosi fiecare cuvânt care se potrivește continuumului emoțional al furiei și frustrării. Gata, gata. Nu mai pot frații și surorile mele albe să ignore ce se întâmplă în America Neagră.

Oamenii din toate mediile au făcut parte de mult timp în mișcarea de justiție socială, întorcându-se la ziua tatălui meu. Dar vorbesc despre oamenii cu influență și putere care au refuzat să asculte strigătele și protestele venite de la frumoasele noastre generații de milenii negri și tinere din ultimii opt ani. Totuși, chiar și în mijlocul tuturor acestor lucruri, sunt exagerat de încurajat.

Cred că suntem într-un moment de vârf. Suntem într-un loc în care putem deconstrui și reconstrui unele lucruri din America în jurul acestor sisteme. Dar nu se va întâmpla peste noapte. Va necesita un efort persistent și vigilent. De obicei sunt de acord cu cele mai multe din ceea ce a spus tatăl meu, dar există un singur lucru pe care am misiunea de a-l infirma și a-l provoca: El a spus că una dintre tragediile încă din istoria omenirii este că copiii întunericului sunt mai zeloși și hotărâți decât copiii luminii. Și sunt în misiune să resping asta.

Shabazz: Sunt de acord cu sora mea scumpă Bernice și acest moment te duce la atâtea emoții diferite, deoarece se întâmplă de foarte mult timp. Dar acest lucru a fost absolut copleșitor, descurajant, terorist, traumatic. Să-l vezi pe [ofițerul Derek Chauvin] folosindu-și genunchiul ... cineva căruia îi lipsește capacitatea de a-i îngriji a adus viața acestui tânăr și frumos om. Sunt atât de mândru că acești tineri sunt nemiloși.

Pentru că cred că oricare dintre noi merită dreptul la siguranță, că merităm dreptul la libertate și pace. Dreptul de a respira, de a trăi. Există ofițeri buni și sunt ofițeri răi - iar ofițerii răi trebuie să fie afumați. Dreapta? Ei trebuie recalificați și reeducați.

Nu mai pot frații și surorile mele albe să ignore ce se întâmplă în America Neagră.

Rege: Și trebuie să fie trași la răspundere de colegii lor de ofițeri. Știi ce spun, Ilyasah?

Shabazz : Da, absolut, 100%. A fost traumatic nu numai pentru națiune, ci și pentru lume să vadă acest lucru. Aici suntem acasă, presupuși auto-izolați din cauza unei pandemii care provoacă dacă vom trăi sau nu. Că am fi supuși să vedem acest lucru - și apoi să ieșim și să mărșăluim în ciuda autoizolării noastre? Acesta este cât de mult înseamnă pentru lume. Credem în umanitatea tuturor. Nimeni nu ar trebui încălcat drepturile omului. Ar trebui să ne protejezi și să ne slujești, nu să ne intimidezi și să ne terorizezi.

Rege: Am vrut doar să-i spun lui Ilyasah - nu m-am putut abține să nu mă gândesc la inima mea care iese tuturor copiilor lui George Floyd, dar mai ales fiicei sale de 6 ani. Aveam 5 ani când tatăl meu a fost asasinat - Ilyasah, cred că tu aveai 3 ani când tatăl tău a fost asasinat - și societatea în care trăiesc copiii săi acum este diferită de cea în care am trăit noi. Acest lucru se repetă din nou în știri și social mass-media. Iti poti imagina? Nu știu ce părere ai despre asta Ilyasah, dar nu-mi plac acele postări care îl arată pe tatăl meu într-un sicriu. Alerg peste el și este încă prea mult pentru mine. Am 57 de ani, tu ai 57 de ani, iar acest copil de 6 ani va trebui să se lupte cu asta. Restul copiilor vor trebui să se lupte cu asta. M-am rugat lui Dumnezeu ca camerele să surprindă ceea ce s-a întâmplat [cu Floyd], dar sunt ca: Doamne, există o modalitate de a echilibra ceva din asta după ce am ajuns oamenii acolo unde trebuie să fie?

Vizualizați această postare pe Instagram

O postare distribuită de Bernice A. King (@berniceaking)

Acest conținut este importat de pe Instagram. Este posibil să puteți găsi același conținut într-un alt format sau puteți găsi mai multe informații pe site-ul lor web.

Vizualizați această postare pe Instagram

O postare partajată de I L Y A S A HS H A B A Z Z (@ilyasahshabazz)

Care este mesajul dvs. adresat copiilor lui George Floyd - sau copiilor a nenumărați alți negri care au fost uciși din mâna poliției?

Rege: Ne pare rău că nu am făcut suficient pentru a ne asigura că nu ar trebui să trăiască într-o lume ca aceasta. Vorbesc pentru o scuză colectivă, deoarece cred că prea mulți oameni s-au simțit confortabil în limitele sigure ale stilului lor de viață și nu au fost vigilenți în această luptă pentru libertate.

Bernice King, 2019.

Cel mai bun GriffinGetty Images

Mama a spus cel mai bine: „Lupta este un proces nesfârșit. Libertatea nu este niciodată câștigată cu adevărat. Îl câștigi și îl câștigi în fiecare generație. ” Prea mulți dintre noi ne-am simțit foarte confortabil trăind cea mai bună viață, că nu am lucrat la aceste probleme sistemice, astfel încât copiii noștri nu ar trebui să fie pe stradă așa cum sunt acum. Nu ar trebui să vadă această urâțenie și această violență. Așadar, le-aș spune doar: Continuați să rămâneți vigilenți, continuați să persistați și nu aș renunța la protestele pașnice. Știu că este greu, dar îl aud doar pe tatăl meu spunând: „Trebuie să ne conducem pentru totdeauna lupta pe planul înalt al demnității și disciplinei”. Dacă renunț la asta, trebuie să spun doar că s-a terminat, pentru că nu putem continua pe această cale a distrugerii. Nici nu-mi pot imagina unde ne-ar duce.

Pentru cei care au stat în puterea dreptății și libertății, sunt mândru de ei. Am urmărit aici în Atlanta, de exemplu, ieri un grup de oameni protestau. Au coborât la primărie și și-au făcut cererile față de primarul nostru, un primar afro-american în acest caz. Au vorbit despre trei sau patru lucruri pe care și le doresc. Și atunci trebuie să fim de acord cu ei. Se luptă pentru sufletul acestei națiuni.

Am vrut să vă dau perspectiva asupra moștenirilor ambilor părinți: H cum crezi că ar trebui să le vedem în contextul actual?

Shabazz: Chiar problemele care apar astăzi sunt aceleași probleme pe care tatăl meu le-a provocat acum 50 de ani. A fost asasinat. Imaginea sa a fost deturnată. Mama mea a păstrat moștenirea soțului ei - nu pentru ca el sau ea să strălucească, ci în beneficiul generațiilor viitoare.

Ilyasah Shabazz, 2018.

Roy RochlinGetty Images

Există opt miliarde de oameni în lume. Optzeci la sută sunt oameni de culoare, iar istoria noastră a fost rescrisă. Accentul tatălui meu a fost pur și simplu să ne asigurăm că copiii noștri au posibilitatea de a-și înțelege moștenirea bogată, moștenirea și identitatea din lume. Malcolm X nu mergea doar furioasă; a avut o reacție profundă la brutalitatea poliției, terorismul împotriva oamenilor nevinovați, opresiunea a miliarde de oameni, internaționalizarea acelei lupte. A fi trebuit să văd viața lui George Floyd care a fost aspirată din el cu atâta răutate a fost un apel de trezire pentru atât de mulți. Înainte, a spune „Vietile negre contează” părea să frece mulți oameni într-un mod greșit: „Ce vrei să spui, vietile negre contează? Toate viețile contează! ' Ei bine, acum înțelegem pentru ce lupta Malcolm și înțelegem ce face Dr. King.

Există întotdeauna această tactică divizorie. În loc să apreciem fiecare contribuție semnificativă și sacrificiu adus națiunii noastre, suntem programați să alegem una peste alta. WEB. Du Bois versus Booker T. Washington, același lucru cu Tupac și Biggie Smalls și cu Dr. King și Malcolm X.

Rege: Cred că este important să adăugăm doar acest punct special: ambii luptau pentru demnitatea oamenilor afro-americani. Cred că despre asta au fost diferite mișcări. Cred că atunci când oamenii încep să-i aleagă, îi face rău mișcării pentru libertate, justiție și voi spune echitate - pentru că egalitatea nu este suficientă.

Acum înțelegem pentru ce lupta Malcolm X, înțelegem ce face Dr. King.

Shabazz: A alege una peste cealaltă este într-adevăr un serviciu, deoarece este o tactică atât de divizivă, și nu trebuie să fim împărțiți. Trebuie să ne reunim toți și să rezolvăm această problemă, astfel încât să nu ne găsim în același spațiu peste 50 de ani de acum înainte. Pentru că noi sunt în același spațiu în care ne aflam acum 50 de ani, luptând pentru aceleași cauze.

Rege: Împărțirea și cucerirea a fost o tactică de odinioară și mă satur de asta. Am spus asta zilele trecute, indiferent de practica sau credința lui Malcolm în jurul „Dacă încercați să mă distrugeți, trebuie să fac ceva pentru a mă proteja.” La sfârșitul zilei, indiferent de ce s-a pronunțat și indiferent de ceea ce el a reprezentat, indiferent de ceea ce credea el, când viața unei persoane s-a încheiat - în acest caz fiind Malcolm X - este inutil să luați acel argument pentru a justifica tot ceea ce încercați să justificați. De fapt, nu văd niciun incident în care el a fost violent în felul în care oamenii îl descriu sau în modul în care oamenii îl cooptează.

Shabazz: Iată deci chestia. Dacă ești în casa ta și cineva aruncă o bombă, iar casa ta este pe foc - stai acolo? Nu. Îți iei familia, ieși și faci ceea ce este necesar pentru a-ți proteja proprietatea. Primești apă, chemi pompierii și despre asta vorbește tatăl meu. Dacă aveți oameni care vă bombardează în mod constant comunitățile, la un moment dat nu puteți sta doar în ruinele clădirii care a căzut. Data viitoare veți construi o poartă în jurul ei pentru a vă asigura că nu vor putea reveni cu altă bombă și vă vor distruge din nou casa.

Trei leiGetty Images

Tatăl meu era o persoană plină de compasiune, dar nu era o persoană violentă. Încerca să oprească violența care ne-a fost comisă de 600 de ani. Așa că ne dădea informații de care aveam nevoie pentru a ne hrăni omenirea pentru a spune: „Ascultați: sunteți fiii și fiicele fondatorilor civilizației. Este important să ne înțelegem puterea și priceperea pentru a continua să mergem mai departe. ' Deci, cred că este important să punem acest lucru într-un context adecvat, deoarece compasiunea lui i-a permis să se sacrifice pe tot el însuși pentru a se asigura că a dat tratament de șoc oamenilor negri, pentru a ajuta oamenii albi să înțeleagă umanitatea noastră și pentru a internaționaliza lupta astfel că noi înșine suntem o reflectare unii altora, spre deosebire de a fi împărțiți.

Dr. King și Malcolm X erau amândoi bărbați iubitori și plini de compasiune care luptau pentru a scăpa de violența și terorismul împotriva poporului lor.

În 1963, Malcolm X i-a scris lui Martin Luther King Jr. cerând un front unit în lupta pentru drepturile civile. Pentru ce crezi că ar lupta astăzi?

Shabazz: Vrem să fim ființe umane. Nu vrem ca cineva să aibă autoritate asupra noastră. Vrem pace și libertate așa cum merită orice ființă umană din lume. Asigurându-ne că programul nostru educațional include populația indigenă ... că include informații.

Rege: Și că include contribuțiile noastre la această națiune. Da, sclavia a existat. Da, segregarea a existat. Dar am fost și creatori și inventatori. Eram oameni de afaceri. Uită-te la Black Wall Street. Mulți copii negri cresc, nici măcar nu știu despre asta pentru că a fost distrus, și asta este problema. A fost un efort concertat pentru a distruge acea parte a istoriei noastre care este adevărul. În opinia mea personală, noi am contribuit probabil mai mult la această națiune și am făcut-o cu ...

Shabazz: Muncă gratuită!

Pentru a merge acasă în pace, am nevoie de dreptate.

Rege: Munca exploatatoare! Nu doar liber - exploatat, oprimat, ucis, mutilat, linșat. Deci, reparațiile ar face parte din discuție, cu siguranță. Se datorează atât de mult, iar reparațiile pot veni sub multe forme diferite. Plățile în numerar, poate fi un lucru, dar ...

Shabazz: Educatie gratuita!

Rege: Educație gratuită, da. Categoric. Poate că nici măcar nu plătesc impozite pentru o anumită perioadă de timp.

Shabazz: Sunt bine cu asta.

Rege: Lăsați-ne tot venitul să intre în buzunarele noastre, pentru că a fost luat de la strămoși și nu a fost ca acum mii de ani. Nu a fost. Vorbești despre acum doar 50 de ani, despre care am fost plătiți salarii sclavi.

Cred că tații noștri ar vorbi despre o întreagă deconstrucție și reconstrucție a poliției din America. Pentru că poliția înseamnă într-adevăr încercarea de a ne ține sub control. Ați avut patrule de sclavi și a mutat în altceva și a fost mereu plin de asta. Trebuie să existe o cu totul altă fundație - nici măcar nu știu cum le-ați numi - poate ofițeri de angajament comunitar. Dar numele în sine trebuie tratat pentru că este o mentalitate și o mentalitate care iese din istorie. A fost perpetuată și, din păcate, a ajuns chiar în psihicul unora dintre ofițerii noștri afro-americani - aceasta este partea sistemică a acesteia.

Cred că tatăl meu ar rescrie un Scrisoare dintr-o închisoare din Birmingham acestor pastori albi, în special celor din cercurile evanghelice care l-au înconjurat și susținut pe Trump.

Deci, e de lucru. Dar vreau să spun, să fim atenți să nu ne concentrăm doar asupra votului și a activității politice, ci asupra responsabilității care vine după aceea. De atâtea ori le spunem copiilor noștri să voteze, să voteze, să voteze - și mă lupt cu asta. Vreau să le vorbesc despre cetățenie și angajament, deoarece depășește doar votul. Răspunde oficialilor aleși, rămânând la curent cu politicile și legile respective.

Shabazz: Dreapta. Înțelegerea legislației, a legilor și a politicii.

Rege: Adică nu adoptăm legi doar pentru a spune că a fost adoptată. Însă o mare parte din accentul meu este acum de a determina oamenii să-și pună energia în jurul acestei utilizări a forței excesive. Trebuie să oprim sângerarea, deoarece deconstrucția și reconstrucția sunt un proces mai lung. Simt că suntem în camera de urgență chiar acum. Trebuie să opriți sângerarea; trebuie să stabilizați pacientul dacă vom stabiliza America. Motivul pentru care este atât de greu pentru acești protestatari pașnici să meargă acasă este că nu există justiție și nu am pace. Pentru a merge acasă în pace, am nevoie de dreptate. Trebuie să creăm un mediu în care să putem opri sângerarea.

Shabazz: Vai!

Rege: Celălalt lucru este, cred că tatăl meu ar rescrie un Scrisoare dintr-o închisoare din Birmingham acestor pastori albi, în special celor din cercurile evanghelice care l-au înconjurat și susținut pe Trump. Nu am o problemă cu oamenii care votează orice partid la care sunt afiliați. Am o problemă dacă taci când fac lucruri care sunt dureroase și dureroase și dăunătoare pentru o comunitate. El îi va chema la sarcină pentru a reprezenta adevăratul spirit al lui Hristos, care este un spirit revoluționar. Nu este un spirit lașitate, ci un spirit curajos. Nu poți fi doar în interiorul acelor vitralii. Avem nevoie să ieșiți în piața publică și să declarați că veți face alți oameni albi din această țară răspunzători pentru oricare dintre comportamentele și acțiunile și discursurile care sunt ofensatoare, jignitoare și dăunătoare pentru un alt grup de oameni.

BettmannGetty Images

Există lideri la care fiecare dintre voi se uită astăzi? Lideri de gândire, scriitori, politicieni etc. la orice nivel - cineva a cărui lucrare ați găsit-o utilă?

Rege: Aș vrea să-l strig pe Bryan Stevenson. Asta este o altă misiune pe care am fost. Misiunea mea este de a determina fiecare persoană albă care nu este conștientă și trează să înceapă acolo. Pentru că a construit Muzeul moștenirii: de la înrobire la încarcerarea în masă si Memorialul Național pentru Pace și Justiție în cinstea victimelor linșării. Oamenii trebuie să vină în acel mediu. Acesta explică narațiunea într-un mod pe care nu l-am văzut niciodată explicat. Conectează punctele. Acesta arată firul supremației albe în națiunea noastră și modul în care a fost alimentat sau dezvoltat în sistemul nostru. Acesta este locul critic de plecare. Știi, tatăl meu a spus că trebuie să învățăm să trăim împreună ca frați și surori, altfel vom fi obligați să pierim împreună ca niște proști. Așadar, acesta este un loc în care începem să dezvățăm și să aflăm adevărul despre cum am ajuns unde suntem astăzi și de ce oamenii nu vor să mai aștepte.

Și apoi există o mulțime de oameni pe care îi cunoaștem, care doar scriu despre lucruri. A lui Michelle Alexander Noul Jim Crow . Toată munca antiracismului și cărțile, adică sunt atât de multe. Dar cred că este ceva despre a merge la Memorialul Național pentru Pace și Justiție . Este pe solul în care toată nebunia a început cu Confederația și totuși pe același sol este o mișcare care a ajuns să spargă toate acestea. Este ca și cum ne-am întoarce la fundație, astfel încât să o putem anula.

Shabazz: Bryan Stevenson este unul dintre idolii mei americani. În cursurile mele, studenții mei urmăresc TED Talk-ul lui Stevenson, iar singurul citat care iese în evidență este locul în care el vorbește despre sistemul nostru de valori. El vorbește despre modul în care o societate nu se măsoară prin modul în care îi tratăm pe bogați și îl sărbătorim, ci despre modul în care îi tratăm pe săraci, dezavantajați, închiși. Ceea ce este atât de spectaculos la Muzeul Moștenirii este că a mers la diferite locuri și a luat sol de unde au fost linșiți acești oameni și l-au pus în borcane. Acesta este unul dintre lucrurile care decorează acest muzeu care doar îi conferă atât de multă putere - redarea umanității lor.

Acest conținut este importat de pe YouTube. Este posibil să puteți găsi același conținut într-un alt format sau puteți găsi mai multe informații pe site-ul lor web.

Sunt atât de mulți oameni pentru care suntem atât de recunoscători. Munca lor, concentrarea lor continuă și constantă pentru a se asigura că această generație următoare înțelege provocările care i-au precedat și cât de puternici suntem. Le aplaudăm doar eforturile, perseverența - și le avem.

---

Pentru mai multe povești de acest gen, inscrie-te pentru a noastra buletin informativ .

Acest conținut este creat și întreținut de o terță parte și este importat pe această pagină pentru a ajuta utilizatorii să își furnizeze adresele de e-mail. Este posibil să găsiți mai multe informații despre acest conținut și despre conținut similar la piano.io